Приклади вживання Since the establishment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since the establishment of the placenta is the main part of the filtrate water from the mother's blood plasma.
З моменту утворення плаценти основну частину вод становить фільтрат плазми Since the establishment of Kamianets-Podolsk escaped almost a thousand years,
They have existed in some form close to the one depicted since the establishment of the independent Kingdom of Cambodia in 1953.
Він існував в близькому до його сьогоднішній формі вигляді з часу заснування незалежного Королівства Камбоджа в 1953.Також журналісти уточнили, що Гидада був першим президентом Ефіопії з моменту встановлення парламентської республіки в серпні 1995 року.Since the establishment of the Rockefeller Center Christmas Tree tradition, there has only been one non-U.S. tree.
З моменту започаткування традиції встановлення Різдвяної ялинки біля Рокфеллер-центру існувало лише одне неамериканське дерево.Since the establishment of the first higher educational institutions of the country- the Slavic-Greek-Latin Academy- the city has focused a significant number of education.
З моменту утворення першого вищого навчального закладу країни- Слов'яно-греко-латинської академії- у місті зосередилося значна кількість об'єктів освіти.Since the establishment, Teneng company have supply hundreds of production lines for customers, we have a wealth of technical experience.
З моменту заснування, компанія Teneng сотні постачання виробничих ліній для клієнтів, у нас є багатий технічний досвід.Основні функції відділу виконувалися з моменту заснування обсерваторії у 1855 р.- це узагальнення даних спостережень,Spent nuclear fuel is transported through the territory of Ukraine for almost 30 years since the establishment of nuclear power in Ukraine and Eastern European countries.
Яким чином забезпечуватиметься безпека перевезень?- Транспортування ВЯП територією України відбувається вже майже 30 років, з моменту становлення атомної енергетики в Україні та східноєвропейських державах.Чудовий прогрес, який ми зробили, може чітко просліджуватися в розвитку нашої академічної пропозиції, яка створювалася протягом короткого проміжку часу, з моменту заснування університету.Spent nuclear fuel is transported through the territory of Ukraine for almost 30 years since the establishment of nuclear power in Ukraine and Eastern European countries.
Транспортування ВЯП територією України відбувається вже майже 30 років, з моменту становлення атомної енергетики в Україні та східноєвропейських державах.Since the establishment of the project, eight Premier Concerts have been held in cooperation with the embassies of the represented countries.
З часів заснування проекту разом Since the establishment in mainland China of the Communist regime,
З часів встановлення в континентальному Китаї комуністичного ладу,Since the establishment of the state, no single party has enjoyed an absolute majority in the Knesset.
Від моменту заснування Держави Ізраїль жодна партія не отримала в кнесеті абсолютну більшість.Since the establishment of Kormotech, we have paid the keenest attention to improving animals' quality of life.
Від моменту створення Kormotech ми приділяємо найпильнішу увагу підвищенню якості життя тварин.Since the establishment of the People's Republic of China on October 1st 1949,
Після утворення КНР в грудні 1949 було прийнято чотири Конституції(в 1954,Since the establishment of the Slovak Republic in January 1993,
Після створення Словацької Республіки в січні 1993 року,Since the establishment of the Slovak Republic in January 1993,
Після створення Словацької Республіки в січні 1993 року,More than thousand performers played since the establishment of Jazz Bez in 2001!
Від заснування Jazz Bez у 2001 році кількість виконавців, які грали тут, перевищила тисячу!Polish flag has remained unchanged since the establishment of the Polish People's Republic in 1947,
Оформлення польського прапора залишалося незмінним з утворенням Польської Народної Республіки в 1947 році,
