Приклади вживання Some experts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some experts believe that in tumors less than 1.3 cm in diameter during surgery,
Деякі фахівці вважають, що при пухлинах менше 1, 3 см в діаметрі під часSome experts advise to cook the turkey in the oven heated easily throughout the night,
Деякі спеціалісти радять готувати індичку у легко нагрітій духовці впродовж усієї ночі,Some experts perceive globalization as a serious threat to the world's economic system,
And, according to some experts, you can learn to figure it out on an acceptable level.
І, на думку деяких фахівців, можна навчитися з'ясовувати його прийнятний рівень.Also, some experts believe that the tanning equipment is designed
Також деякі фахівці вважають, що устаткування для соляріїв розроблено таким чином,After just six months, according to some experts, you can cook liver for your children.
Вже після шести місяців, на думку деяких фахівців, можна готувати для своїх малюків пюре з печінки.Some experts recommend using a very simple option
Деякі спеціалісти рекомендують використовувати дуже простий варіант для того,In the face of private ownership, some experts see a serious threat to the economic system and other means for the future progress of the global economy.
Деякі дослідники вбачають у ній серйозну загрозу світовій економічній системі, інші- спосіб подальшого прогресу світової економіки.Some experts are inclined to the fact that the syndrome of chronic fatigue is associated with an increase in electromagnetic pollution.
Деякі фахівці схиляються до того, що і синдром хронічної втоми пов'язаний із зростанням електромагнітного забруднення.According to some experts and scholars to detonation of hydrogen sulfide in the Black sea is enough power the equivalent charge Hiroshima.
На думку ряду експертів і вчених для детонації сірководню в Чорному морі достатньо потужності заряду еквівалентної Хіросімі.By the way, according to some experts, the problem of osteoporosis affects the male population also,
До речі, на думку деяких фахівців, проблема остеопорозу зачіпає і чоловіче населення,However, some experts are of the opinion that antiquaries are not suitable for articles of large volume.
Однак ряд фахівців дотримується думки, що антикви не підходять для статей великого обсягу.Some experts in this field also use the term"visual ergonomics" when talking about designing a computer workstation with the goal of preventing CVS.
Деякі фахівці в цій галузі також використовують термін"візуальна ергономіка", коли говорять про розробку комп'ютерної робочої станції з метою запобігання CVS.Although some experts recommend to create an open electrical wiring in the bath,
Хоча деякі спеціалісти рекомендують створювати відкриту електропроводку в лазні,According to some experts, communication with pets has a beneficial effect both on the physical
На думку деяких фахівців, спілкування з вихованцями благотворно впливає як на фізичне,Some experts believe, biting nails,
Деякі фахівці вважають, обкусивая нігті,Meanwhile, some experts point out that this fruit causes relaxation of the muscular system
Тим часом, ряд фахівців відзначають, що цей фрукт викликає розслаблення м'язової системиsubstances that some experts believe help burn belly fat.
According to WHO, 45% of all diseases are associated with stress, and some experts believe that this figure is 2 times higher.
За даними ВООЗ, 45% усіх захворювань пов'язані зі стресом, а деякі спеціалісти вважають, що ця цифра вдвічі більша.Some experts believe that arguing-- far from being a bad thing-- is actually one of the healthiest things a couple can do.
Деякі психологи вірять у те, що сварка далека від поганого і в дійсності є однією з найбільш корисних речей, які можуть відбуватися з парою.
