SOME WEEKS - переклад на Українською

• кілька тижнів
• кількох тижнів
• кілька місяців

Приклади вживання Some weeks Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is crucial that the government demonstrate some forward movement after some weeks or even months of stagnation, and show its willingness and readiness to work for results.”.
Необхідно продемонструвати рух вперед після певних тижнів чи навіть місяців застою, налаштованість і готовність давати результат”.

other physical activities for some weeks.
інші фізичні навантаження протягом декількох тижнів.

And now, my dear Watson, we have had some weeks of severe work,
Що ж, любий Вотсоне, кілька тижнів ми тяжко працювали,

Even though the condition clears after some weeks without treatment, intervention is recommended to fast recovery
Хоча шкіра очищається через кілька тижнів без лікування, рекомендується втручання для прискорення одужання

his wife Judith had been at the house for some weeks but were moved into the loft to make it appear as though they had stayed there throughout January.
Форчен Нейтас і його дружина Джудіт вже перебували в будинку впродовж кількох тижнів, після чого переселилися на горище, щоб створити видимість своєї присутності там впродовж усього січня.

Some weeks later, AT&T themselves admitted that the crash was the result of a flawed software update to the switching systems on their long distance network, thus, human error on their part.
Кілька тижнів потому AT&T визнали, що причиною аварії виявилася помилка при оновленні програмного забезпечення віддалених мереж і людський фактор з їх боку.

He traded his electric guitar in for a flute which, after some weeks of practice, he found he could play fairly well in a rock
За його словами, він змінив електрогітару на флейту, і після кількох тижнів практики виявив, що міг би грати на ній досить добре в роковій

when i wanted to withdraw after some weeks, I was unable to reach their contact numbers
коли мені захотілося знятись через кілька тижнів, я не зміг знайти їхні контактні номери

at just how far you have come when this was the worst of your problems, some weeks ago.
ви може озирнутися назад з ніжністю, або remarkadly, тільки, як далеко ви приходять, коли це було гірше Ваші проблеми, кілька тижнів тому.

with whom he spent some weeks in deep fellowship.
з яким провів кілька тижнів у глибокому спілкуванні.

During an interview with the British newspaper Daily Worker some weeks later, he stated that, if the missiles had been under Cuban control,
Під час інтерв'ю британській газеті Daily Worker через кілька тижнів після цього він наголошував, що якби ракети були під кубинським контролем, вони обов'язково були

Some weeks later, on June 14th of the same year,
Через кілька тижнів, 14 червня цього самого року, вона отримала Таїнство

The first football match played in Paralimni took place in the first half of the year 1945, some weeks before the end of World War II, against a German team of POWs(no further details found).
Перший футбольний матч клубу відбувся в першій половині 1945 року, за кілька тижнів до закінчення Другої світової війни, проти німецької команди військовополонених[1].

Some weeks later, Fidel Castro arrived in Mexico City after his release from political prison in Cuba,
Через кілька тижнів, після амністії з тюрми на Кубі, до Мехіко прибув Фідель Кастро, і ввечері 8 липня

a monthlong detention by militants, Hadi escaped to Aden in February 2015, followed some weeks later by his defence minister,
триманням під вартою бойовиків Гаді втік до Адена в лютому 2015 року, після декількох тижнів за ним пішов міністр оборони

Rebelo de Sousa was leader of the Social Democratic Party from 31 March 1996 to 27 May 1999(some weeks before his election as party leader,
Він був лідером Соціал-демократичної партії в період з 31 березня 1996 року по 27 травня 1999 року(за кілька тижнів до його виборів як лідер партії,

was preparing to defend thesis for a Doctor's degree which would have taken place in some weeks term.
завідувач кафедри генетики столичного університету і готувався до захисту докторської дисертації, який мав відбутися через кілька тижнів.

Some week, even for Facebook.
Деякий тиждень, навіть для Facebook.

For some weeks onward.
На кілька тижнів вперед.

It takes some weeks patience.
Це займе кілька тижнів терпіння.