SPECIFIC FACTS - переклад на Українською

• конкретні факти
• конкретних фактів
• конкретними фактами
• докладні факти

Приклади вживання Specific facts Англійська мовою та їх переклад на Українською

as evidenced by fan theories and specific facts. Star Wars: Skywalker.
про що говорять фанатські теорії і конкретні факти."Зоряні війни: Скайуокер.

Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad stated that the MH-17 investigation was‘politicized' and no specific facts supporting the allegations against Russia had been provided.
прем'єр-міністр Малайзії Махатхір Мохамад заявив, що слідство по справі МН-17«політизовано» та конкретних фактів, що підтверджують звинувачення на адресу Росії надано не було.

Kyiv regions, specific facts of public procurement in violation of the relevant procedures worth more than 45 million hryvnias were found.
Київській областях, було встановлено конкретні факти здійснення державних закупівель без відповідних процедур на суму понад 45 млн. грн.

which would contain specific facts about foreign influence over electoral processes in the countries where the elections took place.
яка буде містити конкретні факти впливу іноземних країн на виборчий процес в країнах, де проходили вибори.

abstract”, but refer to the specific facts and the suspect's personal circumstances justifying his detention.
повинні містити посилання на конкретні факти та індивідуальні обставини заявника, які виправдовують його тримання під вартою.

will not only take into account all the circumstances and specific facts of the situation, but will also contain analysis of the current legal framework, as well as the existing jurisprudence,
позову фахівцями нашої компанії, в ньому будуть не тільки гарантовано враховані всі обставини і конкретні факти ситуації, а й буде проаналізована чинна законодавча база, а також вже існуюча судова практика,

for texts intended for b2b websites, specific facts that prove the profitability
призначених для сайтів b2b, дуже важливі конкретні факти, які доводять вигідність

are acts of applying existing norms of law to specific facts, events, cases.
є актами застосування діючих норм права до конкретних фактів, подій, випадків.

reality of any conflict but Ruslan Kotsaba does not cite any specific facts of such cases, nor does he argue
цивільні втрати є сумною реальністю будь-якого конфлікту, але Руслан Коцаба не наводить ані конкретних фактів таких випадків, ані доводів щодо того,

AH formed so far, featuring specific facts of blocking of this process by the heads of rayon state administrations.
де не створено жодної об'єднаної громади, з висвітленням конкретних фактів блокування цього процесу головами районних державних адміністрацій.

prove firstly that the disseminated information contains specific facts, which are inconsistent with reality
спочатку доводять, що поширена інформація містить у собі конкретні факти, що не відповідають дійсності,

The Prime Minister said that within the two weeks of the official investigation the Cabinet of Ministers will daily"cooperate with Ukrainian business to establish specific facts of abuse in the State Fiscal Service,
Прем'єр-міністр повідомив, що протягом усіх двох тижнів службового розслідування Кабінет Міністрів у щоденному режимі«працюватиме з українським бізнесом, щоб встановити конкретні факти зловживань в Державній фіскальній службі,

to assemble multiple specific facts into the law of falling bodies(Galileo(1564- 1642)).
або зібрати кілька конкретних фактів до закону про вільне падіння тіл(Галілео(1564-1642)).

In court the Prosecutor did not provide any specific fact in favour of such a ruling.
Прокурор в суді не навів жодного конкретного факту на користь такого рішення.

The Ministry claimed that the court's decision“concerned a specific fact of bringing to administrative responsibility”.
У відомстві заявляють, що рішення суду“стосується одного конкретного факту притягнення до адміністративної відповідальності”.

where users have the opportunity to express their views on any specific fact.
якого користувачі має можливість висловити свою точку зору з будь-якого конкретного факту.

I'm not sure where to search real information about that specific fact.
цих претензій(як я очікував), але я не знаю, де шукати реальну інформацію про цей конкретний факт.

then the best way is to reveal the specific fact of causing evil and then hidden reasons.
терпіти таку людину- це не для вас, то найкращий засіб виявити конкретний факт суперечки, а потім його приховані причини.

natural person addresses the National Agency for Prevention of Corruption with a statement about a specific fact of non-submission or late submission of such a declaration,
фізична особа звертається до Національного агентства з питань запобігання корупції з заявою про конкретний факт неподання або несвоєчасного подання такої декларації,

Depending on the specific facts….
Якби називалися конкретні факти….