Приклади вживання Statements regarding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statements regarding future results may also include information about forecast
Заяви щодо майбутніх результатів також можуть включати відомості про прогнозованийincluding statements regarding the intent, belief
включно з твердженнями щодо намірів, сподіваньKhaled made controversial statements regarding women, saying that they needed to“praise” their men,
Халед зробив суперечливі заяви щодо жінок, сказавши, що їм потрібно, щоб"похвалити" своїх чоловіків,You may recall that IFLA has made a number of statements regarding Natalya Sharina- a Russian Librarian who is accused of inciting hatred by having“extremist” books on the shelves of the Library of Ukrainian Literature in Moscow.
Нагадуємо, що IFLA зробила декілька заяв щодо Наталії Шаріної- російської бібліотекарки, яка звинувачується в розпалюванні ненависті, бо мала«екстремістські» книги на полицях Бібліотеки української літератури в Москві.calls on to refrain from political statements regarding the election campaign
однак закликає утриматися від політичних заяв щодо оцінки виборчої кампаніїintentions expressed in such forward-looking statements regarding the future.
намірів, викладених у заявах щодо майбутніх результатів.but no official statements regarding this, then, was not announced.
проте жодних офіційних заяв стосовно цього тоді оголошено не було.Sony hasn't made any statements regarding their product yet, but considering the fact that gaming companies are greatly interested in Gamestop retailer, Paul must have obtained this information from trustworthy sources.
Компанія Sony наразі не робила жодних заяв щодо свого продукту, але з огляду на інтерес ігрових компаній у роздрібній мережі Gamestop схоже на те, що Пол отримав відомості з надійних джерел.The statements regarding non-GAAP earnings are not intended to be a profit forecast
Дане твердження щодо доходів не є прогнозом прибутку і не повинно розглядатися як I want to officially inform you that I did not disclose any statements regarding raider seizures of the CEC«Parkovy»,
Хочу офіційно повідомити, що жодних заяв стосовно рейдерських захоплень КВЦ«Парковий» я не оприлюднював та не надавав коментарів жодному з видань,In aeroacoustic studies, both theoretical and computational efforts are made to solve for the acoustic source terms in Lighthill's equation in order to make statements regarding the relevant aerodynamic noise generation mechanisms present.
У аероакустичних дослідженнях, як теоретичні, так і розрахункові зусилля, спрямовані на те, щоб вивести твердження щодо механузіму аеродинамічної генерації шуму.has also issued cautious statements regarding Russia's actions in Ukraine.
від Сирії до Ірану, також виступив з обережною заявою щодо дій Росії в Україні.has also issued cautious statements regarding Russia's actions in Ukraine.
від Сирії до Ірану, також виступив з обережними заявами щодо дій Росії на Україну.made a number of resonant statements regarding the illegality of Russia's annexation of the Crimea,
виступила з низкою резонансних заяв стосовно незаконності анексії Росією Криму,Tillerson made a statement regarding the future of the US position on NATO.
Тіллерсон зробив заяву щодо подальшої позиції США по НАТО.Which statement regarding mast cells is true?
Які твердження щодо ланцюгів живлення є правильними?Which statement regarding political socialization is correct?
Яке висловлювання стосовно соціології політики є вірним?Tillerson made a statement regarding the attack in Manchester.
Тіллерсон виступив із заявою щодо теракту в Манчестері.Statement regarding the procedure for the adoption of citizenship of Ukraine.
Заява, стосовно процедури прийняття в громадянство України.He launched collection of signatures under a statement regarding the official recognition of the UGCC.
Він почав збирати підписи під заявою щодо офіційного визнання УГКЦ.
