SUPPLICATION - переклад на Українською

• благання
• молитви
• прохання
• моління
• благанням
• благанні
• благаннєм

Приклади вживання Supplication Англійська мовою та їх переклад на Українською

Philippians 4:6 tells us,“Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving, let your petitions be made known to God;”[Bold ours].
Филип'янам 4: 6 говорить нам,«Не хвилюйся все, але в Росії все молитвою та благанням, а також подякою, нехай будуть проголошені ваші прохання Богові."[Сміливий наш].

entire peoples- need be extended less and less in supplication, so that more and more they become human hands which work
то окремої особи, чи всього людства чимраз менше простягались у благанні, щоб вони дедалі більше ставали людськими руками,

entire people- need be extended less and less in supplication, so that more and more they become human hands which work
то окремої особи, чи всього людства чимраз менше простягались у благанні, щоб вони дедалі більше ставали людськими руками,

entire peoples- need be extended less and less in supplication, so that more and more they become human hands which work
то окремої особи, чи всього людства чимраз менше простягались у благанні, щоб вони дедалі більше ставали людськими руками,

the most appropriate for us Christians is the Church's supplication:‘May we spend the rest of our life in peace and repentance'.
найвірнішим для нас, християн, є церковна молитва«час життя нашого в мирі і покаянні скінчити».

and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;
і клав свою молитву перед лице Господа, мого Бога, за святу гору мого Бога.

as our Master, this supplication: have mercy on us.”.
Тобі як Владиці цю молитву приносимо: помилуй нас.

I cavatina, and supplications.
Я Каватина, і благання.

With chagrin, he quietly listens to supplications.
З досадою тихому слухає він моління.

Supplications to God could be in any language.
Розмовляти з Богом можна на всіх мовах.

What tears and supplications.
Які сльози і моленья.

and tears, and supplications.
і сльози, і моленья.

Monajat Applet for supplications.
Monajat аплет для молитов.

I cavatina, and supplications.
Я Каватина, і маленняў.

Poor Moon, having heard squeals and supplications, gathered all its forces to defeat the disease
Бідна Місяць, почувши виски і благання, збирала всі свої сили, щоб перемогти хворобу

Poor Moon, having heard squeals and supplications, gathered all its forces to defeat the disease
Бідна Місяць, зачувши виски і благання, збирала всі свої сили, щоб перемогти хворобу

because he hath heard my voice and my supplications.
він почув мій голос і мої благання.

in Your truth give ear to my supplications;
у твоїй вірності нахили вухо твоє до мольби моєї;

seeking him by prayer and supplications with fasting and sackcloth and ashes.”.
прохати з молитвою та з благаннями, у пості, у веретищі та в попелі.

I gave Him my supplication.
Я виконала його прохання.