Приклади вживання Supported by russia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkey after Armenia's(supported by Russia) capturing the Azerbaijani Nagorno-Karabakh.
Туреччиною після захоплення вірменами(за підтримки Росії) азербайджанського Нагірного Карабаху.are now under the control of illegal armed units of the so-called“DPR” and“LNR”, supported by Russia.
наразі перебувають під контролем незаконних збройних формувань так званих«ДНР» і«ЛНР», підтримуваних Росією.equipped and supported by Russia under the command of Russian officers," Klimkin said.
оснащується і підтримується Росією під командуванням російських офіцерів",- сказав Клімкін.as well as self-proclaimed republics supported by Russia.
Білорусі, Молдови, а також підтримуваних Росією самопроголошених республік.equipped and supported by Russia under the command of Russian officers," Klimkin said.
оснащується та підтримується Росією під командуванням російських офіцерів",- сказав Клімкін.The militants supported by Russia issued an"edict" that calls for the recruitment of minors
Separatists supported by Russia must ensure free,
Підтримувані Росією сепаратисти повинні забезпечити вільний,Congressmen say they are"deeply troubled" by the fact that the terrorists of the"DPR" group supported by Russia continue to illegally retain Stanislav Aseyev from June 2017.
Конгресмени заявляють, що«глибоко занепокоєні» тим, що бойовики підтримуваного Росією угруповання«ДНР» продовжують незаконно утримувати Станіслава Асєєва з червня 2017 року.Making these changes to the Constitution will turn the war waged and supported by Russia into a conventional civil war,
Внесення таких змін у Конституцію перетворить війну, розв'язану і підтримувану Росією, на звичайну громадянську війну,Ukrainian Defence Minister Stepan Poltorak welcomed the exchange of hostages that took place on Wednesday between the Ukrainian side and the militants supported by Russia, and expressed… 10:46.
Міністр оборони України Степан Полторак привітав обмін заручниками, який відбувся сьогодні між українською стороною і підтримуваними Росією бойовиками, і висловив надію на повернення… 00:53.Yesterday, on November 22, in the occupied Lugansk group of Lugansk, supported by Russia, unknown armed people stormed the building of the"General Prosecutor's Office" by storm.
Учора, 22 листопада, в окупованому підтримуваними Росією бойовиками угруповання«ЛНР» Луганську невідомі озброєні люди штурмом взяли будівлю«генеральної прокуратури».is contrary to UN Security Council resolutions supported by Russia, as well as to the six-point peace plan brokered by President Nicolas Sarkozy on behalf of the EU.”.
суперечить резолюціям Ради Безпеки ООН, підтриманим Росією, як і мирному плану з шести пунктів, посередником у якому від імені ЄС виступив президент Ніколя Саркозі.inspired and supported by Russia: the status quo;
інспірованого і підтримуваного Росією: статус-кво; заморожування конфлікту;Assad is supported by Russia.
Асада підтримує Росія.It is also supported by Russia.
Також його підтримала Росія.The separatists are supported by Russia.
Обидва сепаратистські рухи підтримує Росія.His forces are supported by Russia.
Його позицію підтримує Росія.Assad is supported by Russia and Iran.
Асада підтримують Росія та Іран.In this they are supported by Russia.
У цьому її підтримує Росія.His legitimacy was supported by Russia and Turkey.
Його легітимність підтримали Росія та Туреччина.
