SUPREMACY - переклад на Українською

• верховенство
• панування
• перевага
• зверхність
• першість
• вищість
• перевагу
• владу
• переваги
• верховенства
• зверхності
• верховенством
• вищості
• перевазі

Приклади вживання Supremacy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recognize the supremacy of international law above national interests.
Визнати пріоритет міжнародного права над національними інтересами.

A genuinely populist democracy has never before attained international supremacy.
І справді- популістська демократія ніколи раніше не здобувала міжнародного лідерства.

Never before has a populist democracy atteined international supremacy.
І справді- популістська демократія ніколи раніше не здобувала міжнародного лідерства.

To develop a pluralist democracy based on market economy and supremacy of the law;
Розвиток плюралістичної демократії, заснованої на ринковій економіці й верховенстві законів;

Never before has a populist democracy attained international supremacy.
І справді- популістська демократія ніколи раніше не здобувала міжнародного лідерства.

Crossovers are often advertised through power and supremacy.
Кросовери часто рекламують через міць і позашляховичність.

Feminists want equality, not supremacy.
Жінки прагнуть до рівноправності, а не до домінування.

From achieving such supremacy.
Від виконання таких повноважень.

Never before has a popular democracy attained international supremacy.
І справді- популістська демократія ніколи раніше не здобувала міжнародного лідерства.

Google launched the models more powerful and threatening the supremacy of Samsung and Apple.
придбання поділу компанії Motorola, Google запустив модель більш потужним і загрозливе перевагу Samsung і Apple.

So one way to achieve quantum supremacy is to create a system that can support 49 qubits in a superposition of states.
Отже, одним зі способів досягнення квантового панування є створення системи, яка здатна підтримувати 49 кубітів в суперпозиції станів.

When England win over Spain in the fight for supremacy on the seas, she also found interest in entering into China.
Коли Англія здобула перемогу над Іспанією в боротьбі за панування на морях, вона також виявила зацікавленість у проникненні до Китаю.

In 1538 Moldova recognizes the supremacy of the Ottoman Empire,
Молдавія визнає зверхність Османської імперії,

The supremacy of Athens came later,
Першість ж Афін прийшло пізніше,

In 1243 the first of the princes acknowledged the supremacy of the Mongols and took out a shortcut to the city of Kyiv
У 1243 р. першим із князів визнав зверхність монголів та дістав ярлик на місто Київ

we can find no possible excuse for denying his actual biological supremacy.
ми не можемо знайти можливого виправдання для заперечення його фактичного біологічного панування.

Russian princes of the Rurik dynasty recognized the supremacy of the rulers of the Golden Horde
Руські князі з династії Рюриковичів визнавали зверхність володарів Золотої Орди

Arsenal battled for Premier League supremacy.
як“Манчестер Юнайтед” і“Арсенал” боролися за першістьПрем'єр-Ліги.

At the turn of the 1890s, he refined his ideas about the supremacy of art in a series of dialogues and.
На рубежі 1890-х років розвивав свої ідеї про вищість мистецтва в серії діалогів і есе.

Google says that the Bristlecone chip could maintain sufficiently low error rates to reach a significant threshold known as quantum supremacy.
Google стверджує, що чіп Bristlecone може підтримувати досить низькі показники помилки, щоб досягти значного поріг, відомий як квантове панування.