SWEEPING - переклад на Українською

['swiːpiŋ]
['swiːpiŋ]
широкі
wide
broad
extensive
ample
vast
sweeping
large
widespread
widely
радикальні
radical
drastic
sweeping
підмітання
sweeping
масштабні
large-scale
massive
extensive
major
big
ambitious
widespread
great
huge
far-reaching
широкомасштабні
large-scale
widespread
wide-ranging
wide-scale
extensive
wide-reaching
охопила
covered
swept
engulfed
embraced
gripped
reached
spanned
encompassed
has captured
змітаючи
sweeping
розмашистими
sweeping
підмітальні
замітаючи
проноситься

Приклади вживання Sweeping Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sweeping problems under the carpet.
Ховати проблеми під килим.
And that's why it has that sweeping sound.".
Ось чому у нього такий приголомшливий звук».
Ancestors Day or Tomb- Sweeping Day.
День Предків або День прибирання могил.
Displaying items by tag: tomb sweeping.
Показати вміст по тегу: tomb sweeping.
Last week, global financial markets experienced a sweeping rally.
На минулому тижні світові фінансові ринки пережили стрімке ралі.
In them, he makes sweeping and negative generalisations,
У щоденнику він робить широкі та негативні узагальнення,
Starting from the 16th century, sweeping geopolitical changes gradually shifted the balance of economic
Починаючи з ХVI століття, радикальні геополітичні зміни поступово зміщували баланс економічної
If a complaint is found valid after an investigation, the commissioner has sweeping powers to order the insurer to correct the situation.
Якщо скарга визнана дійсною після розслідування комісар має широкі повноваження за замовленням страховика, щоб виправити ситуацію.
washing the car, sweeping the patio, or pacing while talking on the phone are all easy ways to get moving.
миття автомобіля, підмітання внутрішнього дворика або ходити під час розмови по телефону- це всі легкі способи переміщення.
In them, he makes sweeping and detrimental generalisations,
У щоденнику він робить широкі та негативні узагальнення,
In the past years, the Chinese military has been undergoing a sweeping reform focused on boosting its combat capabilities,
В останні роки Китайська армія зазнає радикальні реформи, орієнтованої на підвищення її бойових можливостей,
Mopping, sweeping, taking out trash,
Зачистка, підмітання, винесення сміття,
Such sweeping changes would blunt the impact of the tax,
Такі масштабні зміни зменшать вплив цього податку,
Later shifts in archaeological thinking began to deemphasize such sweeping claims, but still often associate pottery types with specific cultures.
Пізніші зміни в археологічному мисленні почали недооцінювати такі радикальні твердження, але все ще часто пов'язували типи кераміки з конкретними культурами.
A sweeping landscape located at the northern part of the Americas draws numerous voyagers from different corners of the globe every year.
Широкі пейзажі, розташовані в північній частині Америки приваблює численних мандрівникам з різних куточків земної кулі щороку.
Workers in the United States complain that sweeping cigarette butts monthly require them many hours of extra work.
Прибиральники сміття в багатьох країнах скаржаться, що підмітання сигаретних недопалків щомісячно вимагає від них багатьох годин додаткової роботи.
Still it is still planned that the sweeping hut starts from the threshold to the setting.
Ще й досі заведено, що підмітати хату починають від порога до покуті.
Advocates of a new comprehensive privacy in the United States hope that revelations about Facebook's practices might push for more sweeping change.
Прихильники нового всеосяжного конфіденційності в Сполучених Штатах сподіваються, що одкровення про методи Facebook може наполягати на більш радикальні зміни.
For cleaning class rooms and sweeping the streets she is now earning 2,436 roubles, which is about 30 euros, per month.
За прибирання класів та підмітання вулиць вона отримує 2,436 рублів, що дорівнює 30-ти євро за місяць.
Mr Abe appears to be planning sweeping changes to put the welfare state on a firmer footing.
Схоже, пан Абе планує запровадити широкомасштабні зміни, щоб укріпити позиції держави загального добробуту.
Результати: 272, Час: 0.0959

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська