SYNONYMOUS - переклад на Українською

Truth is synonymous with the words reality or existence.

Слово істина є спільнокореневим зі словами істота, існувати.

The word Google has become synonymous with“search.”.

Google навіть став синонімом до слова"шукати".

Today Manuel Caffè is synonymous with Italian flavour worldwide.

Сьогодні Lavazza є символом італійської кави в усьому світі.

Google has become synonymous for“search.”.

Google навіть став синонімом до слова"шукати".

Wilo is synonymous throughout the world with the tradition of first-class German engineering.

Wilo у всьому світі є символом розробок і виробництва за першокласними німецькими традиціями.

Hydrocarbon: hydrogen carbide synonymous.

Вуглеводневий: Синонімічно з карбідом водню.

accuracy are not synonymous.

точність не є синонімічними поняттями.

That's an example of synonymous parallelism.

Це приклад синхронного паралелізму.

However, very soon, his name has become synonymous.

Втім, дуже скоро його прізвище стало прозивним.

They are interchangeable and synonymous.

Вони бувають асинхронні та синхронні.

They do become virtually synonymous.

Вони розвиваються практично синхронно.

A good name of the church has now become synonymous only with the corruption and immorality.

Колись добре ім'я церкви стало тепер асоціюватися тільки з корупцією та аморальністю.

For many people, Facebook is synonymous with the Internet.

Нині для багатьох там Facebook вже став синонімом Інтернету.

The first Repetto ballet shoe was born, from the outset synonymous with elegance and grace.

Перші балетні туфельки Repetto з самого початку стали синонімом елегантності і витонченості.

Stylistic and synonymous corrections that do not change the meaning of the translation performed by the Company;

Стилістичні та синонімічні виправлення, що не змінюють змісту здійсненого Компанією перекладу;

To begin with, they are not synonymous words but the words in their truest meanings are very closely related.

Для початку це не синонімічні слова, але слова у їхніх справжніх значеннях дуже тісно пов'язані.

Now the concepts are becoming almost synonymous, since the hierarchy is being erased, as well as the methods of verbal demarcation.

Зараз поняття стають практично синонімічні, оскільки стирається ієрархія, а також способи вербального розмежування.

Boer(Afrikaner)- Synonymous Dutch, French

Бури(африканери)- самоназва голландських, французьких

Although at first it may appear to be almost synonymous definitions, in practice research results show no correlation between these indicators.

І хоч на початку може здатися, що це майже синонімічні визначення, на практиці результати досліджень демонструють відсутність кореляції між цими показниками.

Arrogance and snobbery are not synonymous, the concept of contempt is closer to the rest,

Зарозумілість і снобізм не є синонімами, тут ближче поняття презирства до решти,