THAN THE COMPETITION - переклад на Українською

[ðæn ðə ˌkɒmpə'tiʃn]
[ðæn ðə ˌkɒmpə'tiʃn]
ніж конкуренція
than competition
за конкурентів
than competitors
than the competition

Приклади вживання Than the competition Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Of these, operates at very low doses- is 5-10 times lower than the competition.
З них"Левітра" діє в дуже низьких дозах- в 5-10 разів менше, ніж у конкурентів.
were significantly faster than the competition.
були значно швидшими, ніж конкуренти.
We offer for all installation work and modern pieces that will allow your site to be better than the competition.
Пропонуємо до установки всі працюючі і сучасні фішки які дозволять вашому сайту бути краще ніж у конкурентів.
GZIP formats in this program is much higher than the competition.
в яких ступінь стиснення форматів ZIP і GZIP в цій програмі на порядок вище, ніж у конкурентів.
which is considered to be 4-10x faster than the competition.
завантажуються протягом 30 секунд[1], що вважаєть швидше у 4-10x, аніж у конкуренів.
And remember- it is not necessary to abandon the idea just because your spending a little more than the competition.
І пам'ятайте- не варто відмовлятися від ідеї тільки тому, що ваші витрати трішечки більші, ніж у конкурентів.
You measure success in being better than the competition and in how much money you make.
Ви вимірюєте свій успіх в тому, щоб бути кращим конкурентів, і скільки грошей ви заробляєте.
The real question is whether a firm can satisfy customers better than the competition.
Питання полягаєв тому, чи може фірма задовольнити покупці в краще, ніж її конкурент.
You measure success in being better than the competition and how much money you make.
Ви вимірюєте свій успіх в тому, щоб бути кращим конкурентів, і скільки грошей ви заробляєте.
While Verizon's carrier unlock policy is still better than the competition, it seems insufficient considering the open access agreement attached to the Block C spectrum.
Незважаючи на те, що політика розблокування оператора Verizon все ще краща, ніж конкуренція, вона виглядає недостатньою, якщо врахувати угоду про відкритий доступ, приєднану до спектра Блок C.
Branded content does not seek to use rational arguments about why a brand is better than the competition, but instead seeks to connect with the audience on a more intimate level.
Творці брендованого контенту не прагнуть використовувати раціональні аргументи, чому їхній бренд краще за конкурентів, але замість цього вони встановлюють зв'язки з аудиторією на більш глибоких та емоційних рівнях.
While Verizon's carrier unlock policy is still better than the competition, it seems insufficient considering the open access agreement attached to the Block C spectrum.
Незважаючи на те, що політика розблокування оператора Verizon все ще краща, ніж конкуренція, вона виглядає недостатньою, якщо врахувати угоду про відкритий доступ, приєднану до спектра Блок C. Verizon просто знає.
the service costs more than the competition($21/mo and up).
послуга коштує дорожче, ніж конкуренція($ 21/ місяць і вище).
Available for both adults and kids, C2 Unleashed offers 40 percent more peripheral viewing than the competition, says the manufacturer,
Доступний як дорослим, так і дітям, C2 Unleashed пропонує на 40 відсотків більше периферійного перегляду, ніж конкуренція, заявляє виробник,
the service costs more than the competition($30 per month and up).
послуга коштує дорожче, ніж конкуренція($ 21/ місяць і вище).
Peter Senge famously stated that“The only sustainable competitive advantage is an organization's ability to learn faster than the competition.”.
автор Пітер Сенге(Peter Senge) стверджує, що єдиною справжньою конкурентною перевагою будь-якої організації є її здатність навчатися швидше, ніж конкуренти.
I am a proponent of the central message of Peter Senge's book The Fifth Discipline:"The only sustainable competitive advantage is an organization's ability to learn faster than the competition.".
В одній зі своїх книг-бестселерів"П'ята дисципліна"(The Fifth Discipline), автор Пітер Сенге(Peter Senge) стверджує, що єдиною справжньою конкурентною перевагою будь-якої організації є її здатність навчатися швидше, ніж конкуренти.
highest quality in order than the competition.
на порядок вищої якості ніж у конкурентів.
By Peter Senge In“The Fifth Discipline,” Peter Senge contends that over time the only sustainable competitive advantage is your organization's ability to learn faster than the competition.
В одній зі своїх книг-бестселерів"П'ята дисципліна"(The Fifth Discipline), автор Пітер Сенге(Peter Senge) стверджує, що єдиною справжньою конкурентною перевагою будь-якої організації є її здатність навчатися швидше, ніж конкуренти.
author Peter Senge says the only sustainable competitive advantage is an organization's ability to learn faster than the competition.
автор Пітер Сенге(Peter Senge) стверджує, що єдиною справжньою конкурентною перевагою будь-якої організації є її здатність навчатися швидше, ніж конкуренти.
Результати: 56, Час: 0.05

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська