THAT ARE PROVIDED - переклад на Українською

• які надаються
• які передбачені
• які надані
• які надає

Приклади вживання That are provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is unlikely that the bulk of consumers will keep medicines in such conditions that are provided in the warehouses of the American army.
Навряд чи основна частина споживачів зберігає лікарські засоби в таких умовах, які забезпечені в складських приміщеннях американської армії.

Passengers will be able to use the classical set of services that are provided usually in the waiting rooms of this class,
Пасажири зможуть скористатися класичним набором сервісів та послуг, які надаються зазвичай у залах очікування такого класу,

Data that are provided to the site for the purpose of providing services and/or selling goods and/or providing other values to visitors to the site,
Дані, які надаються сайту, з метою здійснення надання послуг та/ або продажу товару та/ або надання інших цінностей для відвідувачів сайту,

There are few line ups and tactics that are provided in this game but you can develop tactics of your own requirements using our DLS 2018 Hack for your Android& iOS devices.
Є кілька ліній злетів і тактика, які передбачені в цій грі, але ви можете розробити тактику своїх власних вимог за допомогою нашого DLS 2018 Hack для Android& пристрою IOS.

A document of the state central governing body of education of the country about the rights(academic and professional) that are provided to the owner of the document by the bodies of state power of the country that owns the institution
Документ державного центрального органу управління освітою іноземної країни про права(академічні та професійні), які надаються власнику документів органами державної влади країни, якій належить навчальний заклад,

Owning the complete list of diagnosable signals that are provided on the upper level of the software a certain class,
Володіючи повним переліком діагностичних сигналів, які надані на верхній рівень програмного забезпечення певного класу,

in the processing of your personal data we are guided by the basic principles that are provided for by the GDPR.
під час опрацювання персональних даних, ми керуємось основними принципами, які передбачені ЗРЗПД.

other data(including information materials) that are provided and posted by the User while using the Site or Services to them.
інших даних(у т. ч. інформаційних матеріалів), які надаються та розміщуються Користувачем при використанні їм Сайту і Послуг.

as well as the rights and opportunities associated with such information that are provided to our visitors and users.
також пов'язані з такою інформацією права і можливості, які надані нашим відвідувачам і користувачам.

since such entertainment allows you to completely immerse yourself in those events that are provided for by the production, and escape from everyday life,
такі розваги дозволяють повністю зануритися в ті події, які передбачені постановкою, і відволіктися від повсякденності,

any services that are provided through the Site and the User is obliged to leave the Site.
будь-які послуги, які надаються за допомогою Сайту і Користувач зобов'язаний покинути Сайт.

other facilities located within the territory of industrial parks that are provided to a management company for use(management)
інші об'єкти, розташовані у межах індустріального парку, які надані керуючій компанії у користування(управління),

In all cases, the Personal information will continue to be processed only for the purposes set out in Section 5 unless otherwise stated by the terms of use of the Sites and Services that are provided by companies of Yandex Group, i.
В усіх випадках Персональна інформація також буде оброблятись лише для цілей, викладених у розділі 5 цієї Політики, якщо інше не встановлено умовами використання Сайтів та/або Сервісів, які надаються компаніями групи Яндекса.

extend to them all the guarantees that are provided to professional journalists;
також забезпечити всі гарантії, які надаються професійним журналістам;

on the Ukrainian market, and all related services that are provided by the exclusive distributor of the brand TARTARINI in Ukraine- AIS group of companies.
так само всіх супутніх послуг, які надаються ексклюзивним дистриб'ютором марки TARTARINI в Україні- групою компаній АІС.

extend to them all the guarantees that are provided to professional journalists;
також забезпечити усі гарантії, які надаються професійним журналістам;

In all cases, Personal information will continue to be processed only for the purposes set out in Section 5 hereof unless otherwise stated by the terms of use of the Sites or Services that are provided by companies of the Yandex Group, i.
В усіх випадках Персональна інформація також буде оброблятись лише для цілей, викладених у розділі 5 цієї Політики, якщо інше не встановлено умовами використання Сайтів та/або Сервісів, які надаються компаніями групи Яндекса.

a catalogue of services that are provided by experts of the Network
каталог послуг, що надаються експертами Мережі,

then you should carefully study those accommodation options that are provided by Odessa hotels
то Вам слід уважно вивчити ті варіанти розміщення, які пропонують готелі Одеси

The Privacy Policy does not apply to any services that are provided by other companies or individuals(including products
Політика конфіденційності не діє по відношенню до служб, що надаються іншими компаніями або приватними особами(включаючи продукти