THAT CARRY OUT - переклад на Українською

• які здійснюють
• які проводять
• які виконують

Приклади вживання That carry out Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the list of purposes for which a certain amount of money may be required is not at all of interest to companies that carry out microcredit.
Втім, перелік цілей, на які може знадобитися деяка сума грошей, абсолютно не цікавить компанії, що здійснюють мікрокредитування.

Spring business season was busy for the professional PR-agencies that carry out many different activities
Весняний бізнес-сезон виявився насиченим для професійних PR-агенцій, що проводять чимало різноманітних заходів

medical devices were transferred to specialized international organizations that carry out procurement.
виробів медичного призначення були передані спеціалізованим міжнародним організаціям, що здійснюють закупівлі.

Within the framework of the Donor Board meeting, the projects of international technical assistance, that carry out their activity in the sphere of finance and budgeting of local self-government bodies, were presented.
У рамках засідання Ради донорів були презентовані проекти міжнародної технічної допомоги, що здійснюють свою діяльність у сфері фінансів та бюджетування ОМС.

Managing a trading enterprise for Ukraine" a universal software product for complex automation of enterprises that carry out any type of commercial activities.
Управління торговим підприємством для України"- універсальний програмний продукт для комплексної автоматизації підприємств, що здійснюють будь-які види комерційної діяльності.

Public organizations, independent mass media, are exposed as effective institutes of civil society, that carry out control after activity of public government bodies,
Громадські організації, незалежні засоби масової інформації виступають дієвими інститутами громадянського суспільства, що здійснюють контроль за діяльністю органів публічної влади,

tourist agents and subjects that carry out excursion servicing by Ukrainian regions,
туристичних агентів і суб'єктів, які здійснюють екскурсійне обслуговування за регіонами України,

As part of the mission, three satellites are used that carry out high-precision measurements of the strength,
В рамках місії використовуються три супутники, які проводять високоточні вимірювання сили,

The approach to systematization of the indicators of the performance of organizational structures that carry out the carriage of goods by motor transport as indicators of evaluation of the implementation of corporate strategies in the context of the implementation of the concept of a balanced system of indicators are proposed.
Запропоновано підхід до систематизації показників оцінювання роботи організаційних структур, які здійснюють перевезення вантажів автомобільним транспортом, як показників оцінювання реалізації корпоративних стратегій в контексті впровадження концепції збалансованої системи показників.

Smart Energy Group suggests creating a register of corrupt law enforcement officers that would contain information about particular executors that carry out culpable orders,
Група компаній Smart Energy пропонує створити Реєстр недоброчесних правоохоронців, куди будуть включені дані про конкретних виконавців, які виконують злочинні накази, фальсифікують докази

Authorities and economic entities that carry out or will carry out inspections of the Company,
Органам та суб'єктам господарювання, які проводять чи проводитимуть перевірки Компанії

Purpose of study- to propose an approach to systematization of indicators of evaluation of the organizational structures that carry out the carriage of goods by motor transport,
Мета роботи є це запропонувати підхід до систематизації показників оцінювання організаційних структур, які здійснюють перевезення вантажів автомобільним транспортом,

In Russia, this is the day of public organizations that carry out various educational campaigns, planting trees,
У Росії традиційно цей день вважається вдень громадських організацій, які проводять різні просвітницькі акції,

We work with carefully selected service providers that carry out certain functions on our behalf,
Ми працюємо з ретельно підібраними постачальниками послуг, які виконують певні функції від нашого імені,

The marketing environment of the enterprise is a combination ofdiverse actors and forces that carry out their activities outside the organization,
Маркетингове середовище підприємства- це поєднаннярізноманітних суб'єктів і сил, які здійснюють свою діяльність за межами організації,

Bodies and economic entities that carry out or will carry out inspection of the Company
Органам і суб'єктам господарювання, які проводять або проводитимуть перевірки Компанії

structural units that carry out training, other structural units without granting them the status of a legal entity
структурні підрозділи, які здійснюють підвищення кваліфікації, інші структурні підрозділи без надання їм статусу юридичної особи

Intelligent agents are software entities that carry out some set of operations on behalf of a user
Інтелектуальні агенти-це програмні сутності, які виконують певний набір операцій від імені користувача

chief accountants of enterprises that carry out controlled operations,
головні бухгалтери підприємств, які здійснюють контрольовані операції,

In Russia, traditionally, this day is considered a non-governmental organizations that carry out various educational campaign,
В Росії День Матері-Землі вважається днем громадських організацій, які проводять різні просвітницькі акції,