THAT DEMONSTRATE - переклад на Українською

• які демонструють
• які показують
• які свідчать

Приклади вживання That demonstrate Англійська мовою та їх переклад на Українською

towels- inalienable symbols of Ukraine that demonstrate originality and flavor of our country.
рушники- невід'ємні символи України, що демонструють колорит і самобутність нашої країни.

The Magazine annually gives awards to the world's leading companies and advisors that demonstrate a high level of service
Журнал щороку нагороджує провідні компанії та консультантів з усього світу, які продемонстрували високий рівень сервісу

realise concrete projects that demonstrate world-class scalable solutions.
реалізації конкретних проектів, в яких показані рішення світового масштабу.

However, among Transcarpathian disabled athletes there are those that demonstrate results on par with the healthy ones.
Тим не менше, серед закарпатців-інвалідів є такі спортсмени, котрі демонструють результати на рівні із здоровими.

Even in the ten centuries BC on the walls of the tombs of ancient Egyptian pharaohs were made murals that demonstrate the treatment of leeches.
Ще за десять століть до нашої ери на стінах гробниць давньоєгипетських фараонів були зроблені розписи, що демонструють лікування п'явками.

which is why we consistently deliver products and programs that demonstrate progress on our citizenship efforts.
тому постійно створюємо продукти і програми, що демонструють прогрес в області екологічної та соціальної стабільності.

dependency in the recruit, while providing models that demonstrate the new behavior that leadership wants to produce.
залежності при одночасному забезпеченні зразками, що демонструють нові поведінкові стандарти, проходження яким бажане для лідера.

(ii) Photos or videos that demonstrate product defects are necessary from the customer.
(II) Фото або відео, що демонструють дефекти продукту необхідно від замовника.

which is why they consistently deliver products and programs that demonstrate progress on environmental
тому постійно створюємо продукти і програми, що демонструють прогрес в області екологічної

and/or makes decisions that demonstrate and/or support the importance of students as the primary constituency of the institute and/or contributes directly to student success.
приймає рішення, які демонструють і/ або підтримують важливість студентів в якості основного виборчого округу університету і/ або сприяє безпосередньо студентському успіху.

In concurrent studies, Cleveland Clinic researchers have uncovered new mechanisms that demonstrate why and how regularly eating red meat can increase the risk of heart disease,
В ході паралельних досліджень співробітники Клівлендської клініки виявили нові механізми, які показують, чому регулярне споживання червоного м'яса може збільшити ризик розвитку серцевих захворювань

models of regional development proposed in the scientific literature that demonstrate the use of this tool as the modeling of the dynamics of macroeconomic indicators
моделей регіонального розвитку, запропонованих у науковій літературі, які демонструють використання даного інструментарію як при моделюванні показників макроекономічної динаміки,

CLEVELAND: In concurrent studies, Cleveland Clinic researchers have uncovered new mechanisms that demonstrate why and how regularly eating red meat can increase the risk of heart disease,
В ході паралельних досліджень співробітники Клівлендської клініки виявили нові механізми, які показують, чому регулярне споживання червоного м'яса може збільшити ризик розвитку серцевих захворювань

check pages that demonstrate a high bounce rate using a cross-browser compatibility testing tool like Browser Stack.
яка негативно впливає на Ваш показник відмов, перевірте сторінки, які демонструють високий показник відмов, на сумісність за допомогою таких інструментів крос-браузерного тестуванням, як Browser Stack.

development of various directions of scientific activity, the successful integration into global educational and research space has become one of the defining characteristics that demonstrate the success of the university.
розгалуження та розвитку різних напрямків наукової діяльності успішна інтеграція в світовий освітньо-науковий простір стала однією з визначальних характеристик, які свідчать про успішність вищого навчального закладу.

there exist several exceptions to Hebb's principles and examples that demonstrate that some aspects of the theory are oversimplified.
існує декілька винятків з геббових принципів, і прикладів, які показують, що деякі аспекти цієї теорії є надто спрощеними.

two special versions that demonstrate Jeep's natural tendency for customisation.
двох спеціальних версій, які демонструють природну тенденцію джипів для кастомізації.

ie games that demonstrate the possibilities Wiimotu.
тобто ігри, які демонструють можливості Wiimotu.

benefit local communities and applicants that demonstrate their ability to promote
приносять користь місцевим громадам і заявникам, які демонструють свою здатність просувати

ie games that demonstrate the possibilities Wiimotu.
тобто ігри, які демонструють можливості Wiimotu.