Приклади вживання That establish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While there may be other factors that establish how much you can get for your car insurance premiums,
Хоча можуть бути й інші фактори, які визначають, наскільки це можливо, щоб отримати для вашого авто премій страховий поліс,other regulatory documents that establish clear requirements for the quality of goods.
While there may be other factors that establish how much you can get for your car insurance premiums,
Хоча можуть бути й інші фактори, які визначають, скільки ви можете отримати за премії автострахування,telephone number, that establish a link to the cardholder.
номер телефону, які встановлюють зв'язок з власником картки.provision of state support to entities that establish such parks is recognized as one of the priority areas of development of the regions.
мережі індустріальних парків і надання державної підтримки суб'єктам, які створюють такі парки, визначено одним із пріоритетних напрямків розвитку регіонів.ORCID- is a global non-profit association of open institutions that establish and maintain a registry of unique identifiers of scientists and related information about jobs,
ORCID- це всесвітнє відкрите некомерційне об'єднання установ, яке створює і підтримує реєстр унікальних ідентифікаторів учених та пов'язаної з ними інформації про місця роботи,The McKinsey analysis found that countries that establish themselves as AI leaders- mostly developed economies- could capture 20 to 25 percent more in economic benefits compared to current levels.
Аналіз McKinsey показує, що країни, які зарекомендували себе як лідери AI- в основному розвинені держави світу,- можуть отримати на 20-25% більше економічних вигод у порівнянні з нинішнім рівнем.The real“heroes,” the molecules that establish the non-chemical, grammatical/linguistic coding relationship between triplet base codons
Справжні«герої», молекули, що встановлюють нехімічне, граматичне/лінгвістичне кодуюче відношення між кодонами триплетних основlaws that contain exclusively provisions for amending the PKU and/ or provisions that establish liability for violations of tax laws.
містять виключно положення щодо внесення змін до ПКУ та/ або положення, які встановлюють відповідальність за порушення норм податкового законодавства.The Assembly reiterates that the only manner in which lasting political stability can be ensured is through constitutional changes that establish a clear separation of powers,
Раз наголошує, що єдиний шлях, conventions for avoidance of double taxation(DTTs) that establish general rules of taxation aimed at relationship harmonization between two countries.
конвенції про уникнення подвійного оподаткування, якими встановлюють загальні правила оподаткування з метою гармонізації відносин між двома країнами.it is necessary to take into account the constitutional provisions that establish the principles of legal responsibility,
треба обов'язково враховувати конституційні положення, якими встановлено принципи юридичної відповідальності,begins making the"light drawings" that establish her as a pioneer of American abstract photography.
починає робити"світлі малюнки", які утверджують її як першопрохідця американської абстрактної фотографії.That established NATO.
Так було засновано НАТО.The problem is that establishing a real border will not be inexpensive.
Проблема полягає в тому, що встановлення реального кордону не буде дешевим.You know that establishing a good relationship takes time.
The agency that establishes the constitutionality of the President's acts is the Constitutional Court.
And from that established a great friendship between them that can not be described.
І від того утвердилась велика приязнь між ними, що не можемо описати.Hadrian's Wall- Hadrian's original wall that established the limits of the Roman Empire.
The perpetrator was aware of the factual circumstances that established the existence of an armed conflict.
