Приклади вживання That russia's actions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The report also states that Russia's action in a sovereign territory was unacceptable, but that in the run-up to the crisis, mistakes were made by the EU as well as Russia. .
У доповіді також сказано, що дії Росії на суверенній території України неприйнятні, але напередодні кризи ЄС, як і They agreed that Russia's actions were completely unacceptable.
Вони погодилися, що дії Росії абсолютно неприйнятні.We will make clear that Russia's actions are unacceptable.
Ми чітко дали зрозуміти, що дії Росії в Україні є неприйнятними.We will make clear that Russia's actions are unacceptable.
Ми дамо ясно зрозуміти, що дії Росії є неприйнятними.The Ukrainian foreign Ministry said that Russia's actions are legitimate.
При цьому українське МЗС каже, що дії Росії законні.The President's decision today shows that Russia's actions have consequences.
Сьогоднішнє рішення президента показує, що дії Росії мають наслідки.Today, we reaffirm that Russia's actions will have significant consequences.
Сьогодні ми підтверджуємо, що дії Росії матимуть значні наслідки.Today, we reaffirm that Russia's actions will have significant consequences.
Сьогодні ми підтверджуємо, що дії Росії будуть мати серйозні наслідки.Today, we reaffirm that Russia's actions will have significant consequences.
Сьогодні ми ще раз наголошуємо, що дії Росії матимуть серйозні наслідки.Our unified voice would make it clear that Russia's actions are unacceptable.
Ми дамо ясно зрозуміти, що дії Росії є неприйнятними.The statement also said that Russia's actions“will have significant consequences”.
The statement also said that Russia's actions“will have significant consequences”.
Вони знову підтвердили, що дії Росії"будуть мати серйозні наслідки".He said that Russia's actions do not reflect a"responsible nation.".
Він зазначив, що дії Росії«не є поведінкою відповідальної нації».Vance noted that Russia's actions could significantly influence the behavior of Ukraine itself.
Натомість Венс відзначив, що дії Росії можуть суттєво вплинути на поводження самої України.The whole world saw that Russia's actions in the Kerch Strait were a provocation.
Весь світ побачив, що дії Росії біля Керченської протоки були провокацією.The minister stressed that Russia's actions had already been criticized by the US State Department.
Міністр наголосив, що дії Росії вже розкритикували в Держдепі США.It should be obvious to everyone that Russia's actions aimed at ensuring security for its troops are necessary.
Тут для всіх має бути очевидна необхідність дій Росії щодо посилення забезпечення безпеки своїх військових.We note that Russia's actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G7 and the G8 operate.
Дії Росії в Україні названо такими, що порушують принципи та цінності G-7 та G-8.The international community has been profoundly concerned that Russia's actions today are nothing but a pretext for further Russian escalation of the conflict.
Міжнародна спільнота глибоко занепокоєна тим, що сьогоднішні дії Росії є лише прикриттям подальшої ескалації конфлікту з боку however, and it has transpired by now that Russia's actions have been insufficient for changing the course of war.
на сьогоднішній момент вже стало ясно, що дії Росії не змогли переламати хід війни.
