THAT THE ISSUES - переклад на Українською

• що питання
• що проблеми

Приклади вживання That the issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Head of State emphasized that the issues of security of Ukrainians,
Глава держави наголосив, що питання безпеки українців,

taking into account the fact that the issues of proper nutrition is one of the most confusing topics in the debate on health,
беручи до уваги те, що питання правильного харчування є однією з найбільш заплутаних тем в дискусії про здоров'я,

In the official presentation of the G20 summit priorities, the Federal Chancellor of Germany Angela Merkel says that the issues of the global economy
В офіційному представленні пріоритетів саміту G20 канцлер Німеччини Ангела Меркель пише, що питання глобальної економіки

I also found very refreshing your comments that the issues of Yulia Tymoshenko
Я також поділяю Ваші дуже освіжаючі коментарі про те, що справи Юлії Тимошенко

On the one hand, the positive moment is that the issues related to cancellation of a permitting document on the grounds of submitting false information
З одного боку позитивом є те, що питання, пов'язані зі скасуванням дозвільного документу з підстав подання недостовірної інформації

a new international ethic based on the realization that the issues with which we wrestle are globally interconnected.
нова міжнародна етика, яка базується на розумінні того, що труднощі, які ми намагаємося подолати взаємозв'язані на глобальному рівні.

I can note that the issues of readmission to Poland after the violation of law by Saakashvili
Що хочу наголосити, що питання реадмісії в Польщу після порушення закону,

what I am saying is that the issues will not and should not negatively
я хочу сказати, що питань не буде і не повинно негативно позначитися на страхове агентство,

Given that the issues of Iran and Syria are closely connected,
Зважаючи на те, що проблеми Ірану й Сирії тісно пов'язані,

The instant case demonstrates that the issues of the prolonged non-enforcement of final decisions
Справа, що розглядається, свідчить про те, що питання тривалого невиконання остаточних рішень

for the moment of understanding and appreciation of the US that the issues of nuclear disarmament,
визнання США того, що питання ядерного роззброєння,

period of bifurcation and chaos- then it is clear that the issues confronting antisystemic movements pose themselves in a very different fashion than those of the nineteenth
ми увійшли до«перехідної доби»- доби розгалуження та хаосу- то очевидно, що питання, які постають перед антисистемними рухами, постають зовсім по-іншому, ніж у дев'ятнадцятому

More than a half of the respondents believes that the issues of transition of the believers
Більше половини опитаних вважають, що питання переходу віруючих

We have been assured that the issue should be totally solved within the next 72 hours.
Було обіцяно що проблема буде повністю вирішена протягом 24 годин.

Maybe, that the issue has provoked a rare cause.
Можливо, що проблему спровокувала більш рідкісна причина.

Britain hopes that the issue would be solved by diplomatic means.
США розраховують, що проблему можна вирішити дипломатичним шляхом.

All de Raadt has said is that the issue is related to simultaneous multi-threading and that it impacted Intel CPUs.
Всі де Раатт сказали, що проблема пов'язана з одночасною багатопотоковою обробкою і що це вплинуло на процесори Intel.

It's also possible that the issue is limited to a handful of cards and not indicative of a general problem.
Можливо також, що проблема обмежена кількома картами, а не означає загальну проблему..

Mr Serhii Kostynskyi said that the issue of the negative and harmful content
Сергій Костинський повідомив про те, що питання негативного і шкідливого контенту

and this suggests that the issue of mutual trade is of tremendous importance to us.
і це говорить про те, що питання взаємної торгівлі має для нас величезне значення.