Приклади вживання The chapters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus there is not only one of the chapters that shape this book,
The chapters and pages are numbered backwards in the book,
foreign policy of Ukraine" where he co-wrote a foreword and penned one of the chapters.
зовнішня політика України" де він написав у співавторстві вступний Written and illustrated by Fuyumi Soryo, the chapters of Mars were serialized in Bessatsu Friend from 1995 to 2000.
Написана і проілюстрована Фуюмі Соурьо, глави з Марс були по частинах в Bessatsu Friend з 1995-го по 2000.It is desirable that the chapters(and accordingly paragraphs)
Бажано, щоб глави(і відповідно параграфи)Sukmansky had written the chapters"Violation of water-salt metabolism" and"Pathological physiology of digestion" for a textbook edited by M. N. Zayk.
Сукманським були написані глави:«Порушення водно-сольового обміну» і«Патологічна фізіологія травлення» для підручника за редакцією М. Н. Зайка.The chapters of Angel Sanctuary appeared twice a month as a serial in the manga magazine Hana to Yume from the 5 July 1994 issue to the 20 October 2000 issue.
Глави Angel Sanctuary з'являлися двічі на місяць як серії в манга-журналі Hana Yume з 20 липня 1994 р. по 5 листопада 2000.You filled up the chapters of life in 2017 with pages of love
Ви заповнили глави життя 2017 зі сторінками любовіArranged in chronological sequence the chapters of the book equally are a reaction to changes in our lives as well as their documentation.
Скомпоновані в хронологічній послідовності, розділи книги є реакцією на зміни в нашому житті і власне їх документацією.Writing the chapters that describe your research 3,
Почніть з написанням глав, які описують ваші дослідження(3,Новела«Кров дракона», що включає розділи з роману про Дейенеріс Таргарієн,Begin by writing the chapters that describe your research(3,
Почніть з написанням глав, які описують ваші дослідження(3,The chapters were subsequently released in three compilation volumes which were translated and published internationally.
Пізніше розділи були випущені в трьох танкобонах, які були перекладені і опубліковані по всьому світу.The chapters discuss modern knowledge about carcinogenesis
У розділах розглядаються сучасні знання про канцерогенезіOne of the chapters of the famous book of the writer Sergey Sergeevich Smirnov“Stories about Unknown Heroes” is dedicated to Ekaterina Dyomina(Mikhailova).
Одна з глав знаменитої книги письменника Сергія Сергійовича Смирнова«Розповіді про невідомих героїв» присвячена Катерині Дьоміної(Михайлової).These materials were placed in the chapters"Politics" and had no sign of political advertising.
Ці матеріали розміщувались у рубриках“Політикум” та не означались як політична реклама.In his Greek New Testament from 1551,he was the first person to divide the chapters into the verses we use today.
У грецькому Новому Завіті 1551року він перший виконав поділ глав на вірші- систему, яку ми маємо в наших Бібліях до сьогодні.The chapters deal with current knowledge of carcinogenesis
У главах розглядаються сучасні знання про канцерогенезіThe chapters' members are selected from students of mathematics or closely related fields who attain academic distinction.
Учасники глав'вибирають із студентів-математиків чи родинних областях, які досягають академічної відмінність.
