THE CITIZENSHIP OF UKRAINE - переклад на Українською

• громадянство україни
• громадянства україни
• громадянстві україни

Приклади вживання The citizenship of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

if he renounces the citizenship of Ukraine.
якщо вийде із громадянства України.

Children between the ages of 14 to 18 years can renounce the citizenship of Ukraine only with their consent.
Вихід дітей віком від 14 до 18 років із громадянства України можливий тільки з їхньої згоди.

This case is good for people who had the citizenship of Ukraine but at the result of some reasons had lost it.
Цей спосіб має важливе значення для особи, яка раніше перебувала у громадянстві України, але втратила його з якихось причин.

whose parents renounced the citizenship of Ukraine.
батьки якої вийшли із громадянства України.

if he renounces the citizenship of Ukraine Original.
якщо вийде із громадянства України Оригінал.

citizens write a paper in which they indicate that they refuse the citizenship of Ukraine, the document must be notarized.
громадяни пишуть бумагу, в якій вони вказують, що відмовляються від громадянства України, цей документ засвідчується нотаріально.

renounce the citizenship of Ukraine.
якої виходять із громадянства України.

In addition, the Ministry clarified that during the first 11 months of the year 2016 the citizenship of Ukraine by territorial origin has received 1704 citizen of Russia,
Крім того, у Державній міграційній службі повідомили, щоза 11 місяців 2016 року громадянство України за територіальним походженням набули 1704 громадянина Росії, указами президента прийнято

who acquired the citizenship of Ukraine, reported that prisoner swap between Ukraine and Russian could take place on August 30.
який отримав громадянство України, повідомив про те, що 30 серпня може відбутися обмін полоненими між Україною та РФ.

Stopping of membership in the Party as a result of stopping the citizenship of Ukraine or as a result of acquisition of membership in another political party takes a place at the moment of the realization of the appropriate circumstances.
Припинення членства в Єдиному Центрі внаслідок припинення громадянства України чи внаслідок набуття членства в іншій політичній партії відбувається з моменту настання відповідної обставини.

that prove the identity and confirm the citizenship of Ukraine, Crimean residents have to contact the nearest territorial unit of the State Migration Service located in mainland Ukraine..
посвідчують особу та підтверджують громадянство України, мешканці Криму мають звернутись до найближчого територіального підрозділу Державної міграційної служби, розташованого на материковій частині України..

By request of the parent who secedes from the citizenship of Ukraine and the written consent of another parent who retains citizenship of Ukraine,
За клопотанням того з батьків, який виходить з громадянства України та за згодою другого з батьків, який зберігає громадянство України,

In addition, the Ministry clarified that during the first 11 months of the year 2016 the citizenship of Ukraine by territorial origin has received 1704 citizen of Russia,
Окрім того, у відомстві уточнили, що за 11 місяців 2016 року громадянство України за територіальним походженням отримали 1704 громадянина Росії, а за указами президента були прийняті

In 2019, mainly people from Russia were accepted into the citizenship of Ukraine- 181,
Всього до громадянства України в 2019 році було прийнято найбільше людей з Росії- 181,

Problems of paperwork identity and confirming the citizenship of Ukraine, the issuance of documents in violation of legislation,
Проблемні питання оформлення документів, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України, видача документів з порушенням законодавства,

as a result of which both become citizens of Ukraine or both secede from the citizenship of Ukraine, the citizenship of their children under the age of 16 shall change correspondingly.
внаслідок якої обоє стають громадянами України або обоє виходять з громадянства України, змінюється відповідно громадянство їх дітей, які не досягли 16 років.

documents proving the citizenship of Ukraine, identity or her/his special status”
що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус»

documents proving belonging to the citizenship of Ukraine.
підтверджують належність до громадянства України.

confirming the citizenship of Ukraine and the special status of a person,
підтверджують громадянство України та спеціальний статус особи,

the“sweet” promises of the Ukrainian authorities on the mandatory simplification of the grant as“ruby”, the citizenship of Ukraine crashed on the harsh reality.
обіцянки української влади про обов'язкове спрощення надання таким, як«Рубін», громадянства України, розбилися об жорстоку реальність.