THE COLOMBIAN GOVERNMENT - переклад на Українською

• колумбійський уряд
• уряд колумбії
• колумбійська влада
• урядом колумбії
• уряду колумбії
• колумбійським урядом
• влада колумбії

Приклади вживання The colombian government Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prosecutors said the informants told Bout the weapons would be used to attack US pilots assisting the Colombian government.
Прокурори твердять, що люди, які представилися представниками ФАРК, заявили, що зброя буде використана для атаки на американських пілотів, які допомагають уряду Колумбії.

Authorities have identified the following targets as possible successors for both the Montoya and Varela Organization.[citation needed] As a preventive initiative, the Colombian government has issued arrest warrants for all these men before they can organize
Уряд Колумбії видав ордери на арешт для всіх можливих спадкоємців наркоімперії, для недопущення організації

When the Colombian government rejected a treaty that would have allowed the United States to build a canal across its territory to connect the Atlantic
Коли колумбійський уряд відкинув договір, який дозволив би Сполученим Штатам побудувати канал через її територію, щоб з'єднати Атлантичний

In November 2012, the Colombian Government started formal peace negotiations with the FARC aimed at reaching a definitive bilateral cease-fire
У листопаді 2012 року уряд Колумбії початку офіційних мирних переговорів з ФАРК, спрямованого на досягнення остаточного двостороннього припинення вогню

The Colombian government and the Farc rebel group have announced a new peace agreement,
Колумбійський уряд і повстанське угрупування ФАРК(«Революційні збройні сили Колумбії»- УНІАН)

after it emerged that he was advising the Colombian government on how to win passage of a free-trade agreement that she opposed.
з'ясувалося, що він консультує уряд Колумбії у питанні про те, як домогтися прийняття угоди про вільну торгівлю, проти якої виступає сама Клінтон.

You are perhaps aware that when the formal peace talks between the Colombian Government and FARC began in Havana, Cuba, in November 2012, only one of the 20 negotiators around the table was a woman.
Вона поінформувала, що у 2012 р., на початку переговорів між Урядом Колумбії та повстанцями FARC серед 20 осіб за столом переговорів була лише одна жінка.

As a result of peace negotiations between FARC and the Colombian government in 1985, FARC, in conjunction with the Colombian Communist Party, founded the Patriotic Union(UP)
У результаті мирних перемовин між FARC та колумбійським урядом у 1985 році FARC спільно з Колумбійською комуністичною партією заснували Патріотичний союз(UP)

Whilst we welcome the Colombian government‘s efforts regarding the peace agreement so far,
Ми вітаємо зусилля колумбійського уряду щодо мирної угоди, проте мало що змінилося для багатьох громад в регіонах,

to start a violent campaign to pressure the Colombian government by committing a series of kidnappings,
розпочали жорстоку кампанію щодо тиску на уряд Колумбії, вчинивши серію викрадень,

It is alleged[by whom?] that the Norte del Valle cartel was formed after an event where the brothers Miguel Rodríguez Orejuela and Gilberto Rodríguez Orejuela, leaders of the Cali Cartel, came to an agreement with the Colombian government that if they surrendered themselves and their organization to the Colombian justice system they would be given perks, such as imprisonment
Припускають, що КартельНорте-дель-Вальє було утворено після домовленості із урядом Колумбії про капітуляцію, лідерів Картелю Калі братів Хілберто та Мігелем Родрігес Орехуела.

In November 2012, the Colombian government and the FARC began formal peace talks in Cuba.
У листопаді 2012 року уряд і бойовики розпочали мирні переговори на Кубі.

He was so powerful he became a threat to the Colombian government.
Вони були такі сильні, що стали ключовою загрозою для радянської влади.

I met Adriana Rodriguez about five years ago while I was working for the Colombian government as a documentary filmmaker.
Коли близько п'яти років тому я знімав документальний фільм для уряду, я познайомився із Адріаною Родріґес.

recognized by the Colombian government, which aims to serve the hum….
визнаний колумбійським урядом, який прагне служити людській спільноті.

Hov Pod Exploration Hovercraft are used for diamond mining exploration in Africa and by the Colombian government to explore the jungle near the Andean Foothills in and around the Amazon.
Hov Pod Exploration Hovercraft використовується для розвідки алмазів в Африці, а колумбійський уряд досліджує джунглі біля Андського передгір'я в Амазонці та навколо нього.

During the narco-terror war waged by Pablo Escobar on the Colombian government, it is believed a hired assassin attempted to kill Herrera while he was attending a sports event.
Під час наркотерору, влаштованого Пабло Ескобаром уряді Колумбії, вважається, що найманий вбивця намагався вбити Ерреру, коли він відвідував спортивні змагання.

recognized by the Colombian government, which aims to serve the human community,
визнаний колумбійським урядом, який прагне служити людській спільноті,

recognized by the Colombian government, which aims to serve the human community,
визнаний колумбійським урядом, який прагне служити людській спільноті,

recognized by the Colombian government, which aims to serve the human community,
визнаний колумбійським урядом, який прагне служити людській спільноті,