THE COMBAT CAPABILITIES - переклад на Українською

• бойові можливості
• бойові спроможності
• бойових можливостей

Приклади вживання The combat capabilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

which significantly expanded the combat capabilities of the BMP.
які значно розширили бойові можливості БМП.

this significantly expands the combat capabilities of BTR-4MB1.
це значно розширює бойові можливості БТР-4МВ1.

Vladimir Putin emphasised that Russia's decisions to bolster the combat capabilities of Syrian air defences are appropriate at this juncture
Під час розмови Путін акцентував, що рішення Росії щодо зміцнення бойових можливостей сирійської ППО- адекватні до ситуації, що склалася,

The leadership of the People's Republic of China continues to implement the program to build up the combat capabilities of the country's Navy,
Керівництво КНР продовжує реалізацію програми з нарощування бойового потенціалу ВМС країни, що має на меті

Through the demonstration of plans to enhance the combat capabilities of the US missile defense,
Демонструючи плани з посилення бойових можливостей американської системи ПРО,

This will significantly increase the combat capabilities of the Ukrainian Army,
Це дозволить значно підвищити бойові можливості української армії,

today this trend not only reduces the combat capabilities of the IAF and causes an additional aggravation of the situation in the“DPR” and“LPR”(because of the ugly behavior of militants towards the local population),
на сьогоднішній день зазначена тенденція не тільки знижує бойові спроможності НЗФ та викликає додаткове загострення обстановки в«ДНР» і«ЛНР»(через безчинства бойовиків по відношенню до місцевого населення),

The so-called China's Blue Water Navy Strategy was implemented, which is to increase the combat capabilities of the Navy for action not only in coastal waters,
Було імплементовано так звану стратегію«Блакитної води»(China's Blue Water Navy Strategy), яка полягає у нарощуванні бойових спроможностей ВМС для дій не тільки у прибережних водах, а й поза межами

Russia continues to increase the combat capability of its forces in the occupied territories of Donbass.
Росія продовжує нарощувати боєздатність своїх сил на окупованих територіях Донбасу.

Ukrainian military need at any moment to be ready to demonstrate the combat capability.
Українським військовим потрібно в будь-яку хвилину бути готовими продемонструвати боєздатність.

reducing the combat capability of the army.
знизивши боєздатність армії.

Ukrainian military need at any moment to be ready to demonstrate the combat capability.
Нам потрібно бути готовими в будь-який момент продемонструвати боєздатність українських військ.

In 2015 the main efforts of the MoD will be to focus on the combat capability of our military in the capacity of the plans
У 2015 році основні зусилля Міноборони будуть зосереджені на підвищенні бойових можливостей Збройних сил,

Of course, without reducing the combat capability without reducing readiness to respond to those threats
Звичайно, не знижуючи боєздатність, не знижуючи готовність до відповіді на ті загрози

we can improve the combat capability of our Army and to cement our society around the idea of a truly free,
ми здатні підвищити боєздатність нашої армії і зцементувати наше суспільство навколо ідеї справді вільної,

Supplying the troops with such helicopters will significantly increase the combat capability of our armed forces”, pointed out Vahidi.
Постачання таких вертольотів у війська значно підвищать бойову потужність наших збройних сил»,- підкреслив Вахіді.

advice helped to improve the combat capability of the Ukrainian army,
консультації сприяли підвищенню боєздатності української армії,

The combat capability of a fighter depends on his moral
Боєздатність бійця залежить від його морально-вольових якостей,

It gives us an opportunity to further increase the combat capability of the Armed Forces units,
Воно дає нам можливість ще більше нарощувати бойову спроможність підрозділів Збройних Сил,

The main task for the authorities was to ensure the combat capability of the Ukrainian army,
Головним завданням для влади стало забезпечення боєздатності української армії,