Приклади вживання The constitutional law Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Референдум проводиться відповідно до конституційних законів не раніше двох місяців з дня прийняття Верховною Радою Придністровської Молдавської Республіки відповідного рішення.on other grounds stipulated by the constitutional law.
I am not an expert in the constitutional law and do not know many details of this law ruled non-Constitutional, but the process of decentralisation and the reorganisation of the whole country is never easy.
Я не експерт у конституційному праві і не знаю подробиць про закон, який визнали неконституційним, але процес децентралізації, реорганізації цілої країни завжди складний.However we would stress that the constitutional law of Ukraine is an area not of private(or civil),
Проте ми мусимо наголосити на тому, що конституційне право України- це галузь не приватного(як от цивільне), а публічного local and other courts established under the Constitution of the Republic of Kazakhstan and the Constitutional Law.
створюються відповідно до Конституції Республіки Казахстан та конституційного закону«Про судову систему та статус суддів».The Constitutional Law"On the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika" adopted by the Supreme Soviet of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on 30th October,
Конституційний закон"Про On the case about the verification of constitutionality of Article 81 of the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika"About the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika" in the wording of the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika"About entry of changes and additions in the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika"About the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika" from December 6, 2007 No. 358-KZID-IV.
По справі про перевірку конституційності статті 81 Конституційного закону Придністровської Молдавської Республіки"Про other questions on internal activity of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika except the questions decided according to the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika"On the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika" the plenary sessions of Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be carried out.
кадрових i iнших питань внутрiшньої дiяльностi of the expert scientific community to change the constitutional laws or to adopt a new Constitution,
експертно-наукового середовища змінювати конституційні закони або приймати нову редакцію Конституції,The constitutional laws are accepted concerning questions,
Конституційні ж закони приймаються з питань, передбачених Конституцією,Статус депутата Верховної Ради встановлюється конституційним законом.This commemorates the passing of the constitutional law regarding permanent neutrality.
День прийняття конституційного закону про постійний нейтралітет.This commemorates the passing of the constitutional law regarding permanent neutrality.
День прийняття конституційного закону про постійному нейтралітет.About entry of changes and additions in the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Про внесення змін і доповнень у Регламент Конституційного суду Придністровської Молдавської Республіки.Letter" of the constitutional law is its concrete norms,
Буква” конституційного права- це його конкретні норми,Судоустрій у Придністровській Молдавській Республіці визначається конституційним законом відповідно до чинної Конституції.Jurisdiction, the order of establishing and functioning courts shall be provided by the current Constitution and the constitutional law.
Компетенція, порядок утворення й діяльності судів визначається чинною Конституцією і конституційним законом.Adoption of the Constitutional Law was preceded by its wide discussion within political parties,
Прийняттю Конституційного Закону передувало його широке обговорення в політичних партіях,on other grounds established by the Constitutional Law.
на інших підставах, передбачених конституційним законом.
