THE COPIES - переклад на Українською

• копії
• примірників
• копiї
• екземпляри
• копій
• примірники
• копію
• копіях
• викопіювання

Приклади вживання The copies Англійська мовою та їх переклад на Українською

which on numerous occasions ordered all the copies of several consecutive issues of the journal to be confiscated and destroyed.
Австро-Угорською державною службою цензури, яка неодноразово наказувала конфіскувати та знищити всі примірники кількох номерів журналу.

Social Council these comments along with the copies of the reports it has received from States Parties to the present Covenant.
соціальній раді ці зауваження разом з примірниками доповідей, одержаними ним від держав, які беруть участь у цьому Пакті.

The right to an indication of the copies of the phonogram and(or)
Право на зазначення на примірниках фонограми і(або)

The copies of the notification, petitions and other documents shall be kept in the Office of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Другий екземпляр повiдомлення, копiї звертання i документiв до нього зберiгаються в канцелярiї Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки.

Some of them are the copies of European originals of the 18th century, such as“St. Peter” and a“Portrait of the unknown”.
Частина з них є копіями з європейських оригіналів 18 ст.(такі як"Святий Петро" та"Портрет невідомої").

King and the goddess are the copies of an ancient bas-relief, carved out on a wall.
Цар і богиня є копією барельєфа, вирізаного на стіні храму в Долині царів у Єгипті.

those were mainly the copies of old European
це були в основному копії старої європейської

Issuing, canceling, re-issuing and issuing the copies of permits for work on lands occupied by seas;
Видача, анулювання, здійснення переоформлення та видача дублікатів дозволів на проведення робіт на землях, зайнятих морями;

An Act for the Encouragement of Learning by vesting the Copies of Printed Books in the Authors or purchasers of such Copies during the Times.
An Act for of Learning by vesting the Copies of Printed Books in the Authors or purchasers of such Copies during the Times надання авторам та покупцям прав на.

those were mainly the copies of old European
це були в основному копії старої європейської

I suggest you look at the copies of the most unfortunate and ugly tattoos.
раджу вам подивитися на примірники найневдаліших і негарних татуювань.

because they can neither make the copies of the procedural documents on their own,
не мають змоги ні самостійно зробити копі процесуальних документів,

The report includes not only the copies or originals of the publications,
До звіту входять не тільки копії чи оригінали публікацій, підготовлені документи,

The perfect and good Forms or Ideas are prior to the copies, the sensible things,
Досконалі й добрі«форми» чи«ідеї» важливіші за копії, тобто чуттєві речі,

From the copies of the present E-class, made not earlier the rear license plate and narrow black side moldings.">
Від примірників цього Е-класу, виготовлених не раніше кінця 93-го,

In the same term the copies of the petition and other necessary documents shall be transferred by the Secretariat of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika to the Judges of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
У цей же термiн копiї клопотання, а при необхiдностi й iншi документи направляються Секретарiатом Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки суддям Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки.

The copies of the documents and explanations should relate exclusively to that issue(that contract,
Копії документів та пояснення, мають стосуватися виключно того питання(того договору,

certain details may need to be added to the copies of the single administrative document which accompany the goods.
можливо, що потрібно буде додати деякі деталі до примірників єдиного документа, що супроводжують товари.

Kyiv District Administrative Court ruled that Verkhovna Rada apparatus has the right not to provide the copies of income statements of parliamentarians, as the documents
Окружний адміністративний суд Києва постановив, що апарат ВР має право не надавати копії декларацій про доходи парламентарів, оскільки у документах міститься конфіденційна інформація(персональні дані,

one of the copies is lost.
якщо, наприклад, один з примірників загублений.