Приклади вживання The created Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the created creative club"Contemporary" the flower of the Ukrainian youth,
Theoretical and experimental studies became basis for the created mathematical model of forming high-quality indicators of stevia starting with its cultivation
Теоретичні та експериментальні дослідження стали основою створеної математичної моделі формування якісних показників стевії врожаю починаючи з її вирощуванняThe created in mid-July banking group of FUIB consolidated two banks,
Віра як можливість з'єднання з Богом і світом(Творцем і його творінням) історично збереглася на Православному Сході.Description of the organizational structure of a company that will use the created automated system in practical work.
Опис організаційної структури організації, яка використовуватиме створювану автоматизовану систему в практичній роботі.Format the created/dev/mapper/swap so it will be recognised by the installer.
Форматуйте створенне /dev/mapper/swap так що це буде визнано підчас установки.Пацієнт проходив стаціонарний курс лікування згідно розробленої індивідуальної програми реабілітації,Exchange rate- how many units of the base currency for the created, we have 25.
Курс обміну- скільки одиниць основної валюти за створену, у нас 25.It is important to note that Section V of the created Federal Insurance Agency in the Ministry of Finance is authorized to monitor all aspects of the insurance industry
Важливо відзначити, що розділ V створеного Федерального відомства страхування в Міністерстві фінансів уповноважений контролювати всі аспекти страхової галузіBecause, how could it be possible for the created, which is complex
Тому що, як можна для створеного, яке є складним і мінливим,also their money, in the created civilized conditions«AUTOMATICALLY»
On the basis of the created agrarian technological center,
На основі створеного аграрно технологічного центру,It is important to note that the most ponderable component of the created innovative resources are innovations(46.87%),
Важливо відзначити, що найбільш вагомою складовою створених інноваційних ресурсів є нововведення(46,which ensure simultaneous opening of the original file copied to the MacOS folder and the execution of the created malicious usb. ini file.
з оригінальними назвами файлів, які забезпечують одночасне відкриття скопійованого в папку MacOS оригіналу файлу і виконання створеного шкідливого файлу usb. ini.in particular, to the created in 2012,“National Coalition for Syrian Revolutionary
members of the created working group for the implementation of the Initiative,
члени створеної робочої групи з впровадження Ініціативи,this indication caused a negative reaction, because, according to preliminary information, the Russian side will take over the management of the created single enterprise through a structure like“Vneshtorgservis”.
вказівка викликала негативну реакцію, оскільки, за попередньою інформацією, управління створюваним єдиним підприємством візьме на себе російська сторона, через структуру типу"Внешторгсервіс".click on the create/ burn disc images and clicking on the created DVD from a disk image… disk.
натисніть на диску створення/ запису образів дисків і натиснувши на створеному DVD з образу диска….show, that the created legal basis of Russian statehood is still far from solving all problems standing in its way of development.
з всією очевидністю демонструють, що створена правова основа російської державності ще далеко не вирішила всіх проблем, що стоять на шляху її розвитку.hope that the technologies tested in practice will be used in the created airborne systems.
висловлюють надію, що випробувані на практиці технології будуть використані в створюваних ударних повітряних комплексах.
