THE CUSTOMER NEEDS - переклад на Українською

• потрібно замовнику
• потреби клієнтів
• клієнтові необхідно
• клієнтові потрібно
• клієнт потребує
• клієнт повинен

Приклади вживання The customer needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus the Customer needs considerably smaller number of the used equipment,
При цьому замовнику потрібно значно менший парк використовуваного обладнання,

The customer needs to understand, that the visible presence of the search results can be achieved,
Замовник повинен розуміти, що помітна присутність в результатах пошуку може бути досягнуто,

In order to use the new functionality the only thing the customer needs to do is to pay for the goods with a credit card and inform the cashier about the desire to withdraw cash.
Для того, щоб скористатися новим функціоналом, покупцеві необхідно буде оплатити товар банківською картою і повідомити касиру про бажання зняти готівку.

For refusal to receive paid services, the Customer needs to pay for the service for the last month of use
Для відмови від отримання платних послуг Замовнику достатньо оплатити послугу за останній місяць використання

For the purpose thereof, the customer needs only to have the appropriate software,
Для цього клієнту необхідно лише відповідне програмне забезпечення, технічні пристрої(комп'ютер, смартфон,

We develop a technical task based on the customer needs, indicating all the requirements for the project,
На підставі потреб замовника складається ТЗ із зазначенням всіх вимог до проекту,

If the customer needs to automate many similar processes,
Якщо замовнику необхідно автоматизувати багато однотипних процесів,

Starting from understanding the customer needs our experts prepare the individual design of the future project,
Виходячи з розуміння потреб клієнта, наші фахівці готують індивідуальний дизайн майбутнього проекту,

for the provision of telecommunications services, the customer needs to notify the Operator in writing of the following changes.
для надання телекомунікаційних послуг, абоненту необхідно в письмовій формі повідомити оператора про наступні зміни.

his team we generate hypotheses- the customer needs still remain unmet,
його командою формуємо гіпотези- які потреби клієнта лишаються досі незакритими,

proceed to the use of which the customer needs as soon as possible, we introduce additional service- Server for tomorrow.
на потужні конфігурації серверів, використання яких замовнику необхідне якнайшвидше, ми впровадили додаткову послугу- Сервер завтра.

and after delivery to the customer needs only installation.
і після доставки до замовника потребують лише встановлення.

which includes detailed technical solutions elaboration following the customer needs.
включає детальне опрацювання кожного технічного рішення відповідно до потреб замовника.

which have a much smaller length than the customer needs.
які мають значно меншу довжину, ніж потрібно замовнику.

does not always understand what the customer needs).
на жаль, не завжди розуміє, що потрібно замовнику).

In this case, if the Customer needs to return both the flight ticket the Website.">
У такому разі, якщо Клієнту необхідно повернути як і авіаквиток,

we can produce slabs of any size that the customer needs, which is very practical,
ми можемо виготовити плити будь-яких, потрібних замовнику розмірів, що дуже практично,

of the customers and assist Credit Agricole S.A. with adaptation of products and services to the customer needs.
постійно відстежують локальні потреби клієнтів та допомагають Credit Agricole адаптувати продукти та послуги до потреб споживачів.

helps to design the plants with different air delivery according to the customer needs.
дозволяє конструювати установки різної продуктивності відповідно до потреб замовника.

The customer needs special attention to these keys,
Замовнику потрібно особливу уважність приділити цим ключам,