Приклади вживання
The early history
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Below are the top excavation findings reported in 2018 which have increased our knowledge of the biblical world and the early history of Christianity.
Нижче наведені основні результати розкопок, повідомлені у 2018 році, які збільшили наші знання про біблійний світ і ранню історію християнства.
The choice of the letters A through F to represent the digits above nine was not universal in the early history of computers.
Використання букви від А до F, щоб представляти цифри вище 9 не було загальноприйнятим в ранній історії комп'ютерів.
survey the early history of combinatory logic.
оглядають ранню історію комбінаторної логіки.
dated far back in the early history of Caldera and Babylonia.
перший визначив всіх коштовних каменів, від ще в ранній історії Caldera і Вавилонії.
This article lists the top excavation findings reported in 2018 which have increased our knowledge of the biblical world and the early history of Christianity.
Нижче наведені основні результати розкопок, повідомлені у 2018 році, які збільшили наші знання про біблійний світ і ранню історію християнства.
The use of the letters A through F to represent the digits above 9 was not universal in the early history of computers.
Використання букви від А до F, щоб представляти цифри вище 9 не було загальноприйнятим в ранній історії комп'ютерів.
Ultimately, the researchers hope that Ultima Thule will help them better understand the early history of our Solar system and its planets.
Зрештою дослідники розраховують, що Ultima Thule допоможе їм краще зрозуміти ранню історію нашої Сонячної системи і її планет.
The chemical composition of the material of the mantle may help to clarify the early history of the moon.
Що хімічний склад матеріалів мантії може допомогти прояснити ранню історію Місяця.
The early history of GSK: how a range of entrepreneurs built the foundations of the GSK we know today.
Рання історія GSK: як ряд винахідливих підприємців заклали основи GSK, компанії яку ми знаємо сьогодні.
The early history of the Soviet Union provided the most dramatic empirical refutation of the Marxian assumption that management of economic enterprises is something to be taken for granted as occurring somehow.
Рання історія Радянського Союзу засвідчила чи не найдраматичніше емпіричне спростування тези Маркса, що керівництво підприємством є чимось очевидним, і воно відбувається якось само собою.
while drawing up the rating of outstanding discoveries that shed light on the early history of mankind.
складаючи свій рейтинг видатних відкриттів, що проливають світло на найдавнішу історію людства.
The German-derived terminology reflects the involvement of German settlers in the early history of many Polish towns.
Німецька термінологія відображає участь німецьких поселенців на початку історії багатьох польських міст.
which have illuminated the early history of flowers and flowering plants in a way that would have been previously unthinkable.”.
які висвітлювали ранню історію квітів і квітучих рослин таким чином, що б вже був раніше немислимим”.
in which Marx sketches the early history of labour legislation.
у якому Маркс окреслює ранню історію законодавства про працю.
Smellekamp(a man who subsequently played a part in the early history of the Transvaal and Orange Free State),
Смелекамп(людина, згодом зіграв свою роль у ранній історії Трансвааля і Помаранчевої Вільного держави)
could rewrite the early history of the red planet.
може в значній мірі«переписати» ранню історію Червоної планети.
We know that in the early history of the solar system, comets were slamming into the planets,
Ми знаємо, що у ранній історії сонячної системи комети падали на планети,
a conflict which dates back to the early history of the Muslim religion.
конфлікт, який сходить до ранньої історії мусульманської релігії.
Genetic analysis of plant species has long pointed to the lowlands of southwest Amazonia as a key region in the early history of plant domestication in the Americas,
Генетичний аналіз видів рослин давно вказує на низину південно-західної Амазонії як ключового регіону в ранній історії одомашнення рослин в Америці,
Smellekamp(a man who subsequently played a part in the early history of the Transvaal and Orange Free State),
Смелекамп(людина, яка згодом відіграла свою роль у ранній історії Трансваалю і Оранжевої Вільної держави),
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文