THE EARLY CHURCH - переклад на Українською

• ранній церкві
• первісній церкві
• першій церкві
• ранньої церкви
• рання церква
• ранню церкву

Приклади вживання The early church Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the understanding of the Early Church, excommunication was exclusion from the eucharistic assembly.
Згідно з розумінням Древньої Церкви, відлучення було виключенням з євхаристичного зібрання.

The early church prayed for boldness to witness(Acts 4:29).
Рання церква молилася про сміливість у проповіді(Дії 4:29).

Discerning of Spirits in the Early Church 1.
Проповідь про душі в чистилищі 1ч.

The early church used a conflict to improve the ministry.
Рання церква використовувала конфлікт як можливість для покращення служіння.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.
В то время как другие, например Отцы ранней церкви.

Paul and the other apostles and the early church kept all the feasts.
Павло і інші апостоли, так само як і рання Церква дотримували всі свята.

This understanding began to be lost through the syncretism of the early Church.
Це розуміння було втрачено зважаючи на синкретичність ранної церкви.

this book arose in the early Church and was accepted as part of Holy Scripture.
ця книга виникла в ранній Церкві та була нею прийнята як частина Святого Писання.

In the early church the one- to three-day fast was considered not the pre-Easter fast but Passover itself.
У первісній Церкві цей 1- 3-денний піст вважався не передпасхальним постом, а самою Пасхою.

Conway pointed out, there is extensive archeological evidence proving the practice of Baptism by effusion in the early Church.
Конвей відзначив,, є великі археологічні докази, що підтверджують практику хрещення випоту в ранній Церкві.

The thought in the early Church, evidently, was that these dispensational changes would very shortly come to pass.
У першій Церкві, очевидно, була думка, що ці епохальні зміни прийдуть дуже скоро.

give them a legitimacy in the early church.
додати їм авторитету в ранній церкві.

In the early Church, only baptized members who could receive Holy Communion were allowed to attend this portion of the Liturgy.
У першій Церкві лише хрещені члени Церкви, які могли приймати Святе Причастя, мали змогу відвідувати цю частину Літургії.

there are several passages that strongly imply its existence in the early church.
є декілька віршів, які безпосередньо вказують на його наявність у ранній церкві.

There would simply be no reason for the early church to concoct such a scenario unless it was true.
Для ранньої церкви просто не було змісту вигадувати такий сценарій, якби це не було правдою.

factions which held divergent opinions within the early church.
які дотримувалися різного думки в ранній церкві.

Here we see that the early Church did not follow the later Jewish traditions under Hillel.
Тут ми бачимо, що рання церква не наслідувала пізні єврейські традиції календаря Хілел.

None of the early church fathers ever mentioned a Gospel“source” in their writings.
Жоден із отців Ранньої Церкви ніколи не згадував у своїх писаннях про«євангельське джерело».

it would seem that the early church viewed Christ's return as imminent,
26 може здатися, що рання церква вважала, що повернення Христа вже близько,

Date of Writing: The early church father Clement quoted from the Book of Hebrews in A.D. 95.
Дата написання: Отець Ранньої Церкви Климент цитував з послання до Євреїв у 95 р. н. е.