THE ESTONIAN GOVERNMENT - переклад на Українською

• естонський уряд
• уряд естонії
• уряду естонії
• уряду естонці

Приклади вживання The estonian government Англійська мовою та їх переклад на Українською

The delegation visited the Estonian Government to get an insight into the paperless electronic decision-making process of the e-Cabinet, as well as the Estonian Police
Делегація відвідала Уряд Естонії, щоб отримати розуміння безпаперового електронного процесу прийняття рішень в електронному кабінеті, а також Поліцію Естонії,

Upon giving birth, the Estonian government grants one of the parents 100% of their former salary for 18 months,
Після пологів, естонський уряд надає одному з батьків 100% від минулої заробітної плати упродовж 18 місяців,

The Prime Minister of Estonia and the Estonian government begs the forgiveness of the entire Russian population of Estonia
Прем'єр міністр Естонії і естонський уряд просять пробачення в усього російського населення Естонії

See also Electronic health record Upon giving birth, the Estonian government grants one of the parents 100% of their former salary for 18 months, plus 320 Euros of one-time support per child.
Після пологів, естонський уряд надає одному з батьків 100% від минулої заробітної плати упродовж 18 місяців, плюс одноразова допомога в розмірі 320 євро для кожної дитини.

In addition, the Estonian government agreed that starting in 2017 the employer will have the opportunity to voluntarily pay the second
Крім того, естонський уряд досягло згоди в тому, що починаючи з 2017 року у роботодавця буде можливість добровільно оплачувати другий

In 2007, the Estonian government removed a Soviet war memorial known as the Bronze Soldier of Tallinn,
У 2007 році естонський уряд демонтував радянський меморіал Другої світової, відомий як Бронзовий солдат Таллінна,

Such radical measures, the Estonian government will take due to the fact that passive Smoking,
Такі радикальні заходи уряд Естонії прийме у зв'язку з тим, що при пасивному паління, тобто при перебуванні в одному приміщенні з людиною,

the information systems that are used in the Estonian Government Office for more efficient governance.
інформаційні системи, які використовуються в офісі естонського уряду для більш ефективного управління.

Now, a member of the Estonian government is doing it,” he said.
Тепер це зробив член уряду Естонії»,- заявив він.

Much to our surprise, the Estonian government and parliament have decided to violate this agreement.
На наш подив, уряд і парламент Естонії вирішили порушити цю угоду.

Estonia's digital transformation has saved the Estonian government 2% of its GDP.
Електронне врядування дозволило Естонії зекономити 2% від ВВП.

On March 29, the Estonian government banned the entry of 49 Russians from the Magnitsky list.
Березня Естонія ввела заборону на в'їзд 49 громадянам Росії зі"списку Магнітського".

From 2002 to 2003, he was the Estonian Government's representative to the Convention on the Future of Europe.
У 2002-2003 роках Мері був представником уряду Естонії в Конвенті майбутнього Європейського Союзу.

From 2002 to 2003, he was the Estonian Government's representative to the Convention on the Future of Europe.
У 2002- 2003 був представником уряду Естонії в Конвенті майбутнього Європейського Союзу.

Meetings of the Estonian government take no more than thirty minutes,
Урядові засідання Рижської Думи тривають не більше 30хв,

The future of Ukraine will determine the entire architecture of the European security in the coming decades”, the head of the Estonian government noted.
Майбутнє України буде визначати всю архітектуру європейської безпеки протягом наступних десятиліть»,- зазначив очільник естонського уряду.

Continuing or not continuing in the Council of Europe should not be something that is just for the Estonian government to decide, but should get a mandate of the members of the Riigikogu.
Рішення про те, чи продовжувати або припинити роботу в Раді Європи, має приймати не тільки уряд Естонії, а депутати парламенту.

thousands of disappointed in the excise policy of the Estonian government will gather in a convoy,
тисячі розчарованих в акцизній політиці естонського уряду зберуться в автоколону,

starting in 2017 the Estonian government plans to launch a new national programme according to which it will pay a certain sum for the participation of every child in cultural
то з 2017 року естонський уряд планує запустити нову національну програму, за якою сплачуватиме певну суму кожній дитині для її участі в культурних

independence of Ukraine as well as for the considerable assistance provided by the Estonian Government in enhancing the capabilities of the Ukrainian Armed Forces.
незалежності України, а також за значну допомогу у посиленні спроможностей українських Збройних Сил, яку надає Уряд Естонії.