Приклади вживання The existing market Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have been monitoring the existing market for such products in the form of capsules,
Ми тривалий час спостерігали за існуючим ринком таких продуктів у вигляді капсул,We have been monitoring the existing market for such items in the form of capsules,
Ми спостерігали за існуючим ринком таких виробів у вигляді капсул, паст,We have been monitoring the existing market for such products in the form of capsules,
Ми спостерігали за існуючим ринком таких продуктів у формі капсул, гелюWe have been following the existing market for these items in the form of capsules,
Ми вже давно слідуємо за існуючим ринком цих предметів у вигляді капсул,We have been monitoring the existing market for capsules, gel
Ми спостерігали за існуючим ринком для капсул, гелю та різних засобів протягом багатьох років,We have been monitoring the existing market for such items in the form of tablets,
Ми спостерігали за існуючим ринком таких виробів у вигляді таблеток, пастWe have been monitoring the existing market for those products in the form of tablets,
Ми тривалий час стежили за існуючим ринком цих продуктів у вигляді таблеток,We have been monitoring the existing market for such articles in the form of tablets,
Ми спостерігали за існуючим ринком таких виробів у вигляді таблеток, мазейWe have been following the existing market for these products in the form of tablets,
Ми вже багато років слідуємо за існуючим ринком цих продуктів у вигляді таблеток,as well as to derive the maximum possible income out of the existing market potential without consolidation of all the assets in the hands of one owner.
також витягнути максимально можливий дохід з наявного ринкового потенціалу без консолідації усіх активів в руках одного власника.Before we started developing this system we studied the existing market solutions and decided to create the easiest
Перш ніж створювати цю систему, ми докладно вивчили рішення, наявні на ринку, і вирішили створити найпростішуWe are assuming, in effect, that the existing market valuation, however arrived at,
На практиці ми виходимо з того, що існуюча ринкова оцінка, як би вона не склалася,And it's a complex sales growth chart because in the first couple of years you're just kind of getting the spillover of people who kind of think you're just a competitor in the existing market and your sales will kind of toddle along until if you're correct
І це- складний графік зростання продажів, тому що в перші пару років здається, що Ви отримуєте велику кількість людей, які начебто думають, що Ви тільки конкурент на існуючому ринку й Ваші продажі будуть шкутильгати до тих пір поки, якщо Ви праві і Ви мали рацію щодо цієї нішіCompanies that enter the existing markets to compete with the previously-based firms, which usually have
Компанії, які виходять на вже існуючі ринки, повинні конкурувати з раніше заснованими фірмами,What's happening in years 1, 2, 3, etc, in the early days is you're actually getting revenue from the existing markets.
У перший, другий, третій роки, на ранніх етапах Ви отримуєте прибуток з існуючих ринків.when you can still close the existing market position.
There was approved a phased concept of transition from the existing market model to a more progressive competitive model of bilateral contracts with a balancing market in Ukraine.
leading to Nintendo capturing a large portion of the existing market as well.
зроблять звичайні консолі застарілими, що дозволить Nintendo отримати більшу частину існуючого ринку.To determine the objective capacity of the existing market in general or its certain single segments,
Для визначення об'єктивної ємності існуючого ринку в цілому, або його окремих сегментів,We control the existing market of those products in the form of capsules,
Ми контролюємо ринок таких виробів у вигляді таблеток,
