WHEN THE MARKET - переклад на Українською

• коли ринок
• коли ринкова

Приклади вживання When the market Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, a change(or no change when the market perceives that one is needed)
Однак, зміна(або відсутність змін, коли ринок усвідомлює, що один не потрібно)

This means that when the market collapses, traders know that it will start moving up again,
Це означає, що коли ринок обвалюється, то торговці знають, що він почне зростати знову,

But the question that also has to be asked is whether it makes sense for Nintendo to slew sideways into focusing on VR when the market for virtual reality is still so nascent and unproven?
Але питання, яке також має бути поставлене, полягає в тому, чи має сенс, щоб Nintendo вбив убік, зосередивши увагу на VR, коли ринок віртуальної реальності все ще настільки наростає і не підтверджено?

it is quite difficult to forecast the time when the market will reverse, due to unpredictability of the daily market volume.
четвертому кварталі 2018 року, важко передбачити, коли ринок, швидше за все, почне наступне ралі через непередбачуваність щоденного об'єму ринку..

when currencies are updating their highs and lows, when the market is in full swing, we see huge volatility of assets and activity of traders around the world.
коли валюти оновлюють свої максимуми і мінімуми, коли ринок кипить, ми спостерігаємо величезну волатильність активів і активність трейдерів по всьому світу.

can invest in it, and when the market is overheated and the urgent need to sell nedvizhimost.
можна в нього інвестувати, а коли ринок перегрітий і потрібно терміново продавати недвіжімость.

market behavior, but we can improve our trade,"> knowing how to change the behavior functions of the fractal when the market shifts from a maximum to a minimum and back.
ринку, але ми можемо вдосконалити нашу торгівлю,"> знаючи, як зміняться поведінкові функції фрактала, коли ринок зрушиться від максимуму до мінімуму і назад.

they're kind of a blessing for you because it's cheaper to buy into an investment when the market is down.
вони свого роду благословення для вас, тому що це дешевше купити в інвестиції, коли ринок вниз.

it is difficult to predict when the market will most likely initiate the next rally due to the unpredictability of the market's daily volume.
четвертому кварталі 2018 року, важко передбачити, коли ринок, швидше за все, почне наступне ралі через непередбачуваність щоденного об'єму ринку..

reached normal levels by the end of next year, when the market will form the new prices
досягне нормального рівня до кінця наступного року, коли на ринку сформуються нові ціни,

will reach the usual level by the end of 2010, when the market will form the new price limits,
досягне нормального рівня до кінця наступного року, коли на ринку сформуються нові ціни, а падіння цін на

Officially, Apple was founded on 1 April 1976, and that's when the market has assembled manually Computer Apple Computer I- for the ten months were collected and sold 175 shares at a price of 666.66 dollarsSchoemaker et al.
Офіційно Apple була заснована 1 квітня 1976 року, і саме тоді на ринку з'явився зібраний вручну комп'ютер Apple Computer I- за десять місяців було зібрано і продано 175 штук за ціною 666, 66 доларів.

In the business segment, no one will buy a smartphone for$ 500 without a physical keyboard, when the market is cheap Motorola Q with Windows Mobile on Board.
У бізнес-сегменті ніхто не купить смартфон за 500 доларів без фізичної клавіатури, коли на ринку є дешевий Motorola Q з Windows Mobile на борту.».

It is also worth noting that the requirements for oil are low for the simple reason that engines were created precisely at the time when the market of oil synthetics was only gaining momentum in its development,
Також варто відзначити, що вимоги до маслу невисокі з тієї простої причини, що створювалися двигуни саме в той час, коли ринок олійної синтетики тільки набирав обертів свого розвитку, а значить, не було можливості шукати щось краще,

B5.1.2 If an entity originates a loan that bears an off-market interest rate(eg 5 per cent when the market rate for similar loans is 8 per cent),
Б5. 1. 2 Якщо суб'єкт господарювання ініціює позику, до якої застосовується неринкова ставка відсотка(наприклад, 5%, коли ринкова ставка для подібних позик становить 8%),

too low in order to attract customers, and when the market did not meet their expectations they were forced to introduce drastic price increases--not enough healthy, younger people signed up;
спочатку встановили свої преміальні ціни занадто низькими для залучення споживачів, а коли ринок не відповідав їхнім очікуванням, вони були змушені запроваджувати різке підвищення цін- недостатньо здорові, молодші люди підписали;

IBD. They are great when the market is trending in one direction.
Вони є великими, коли ринок рухається в одному напрямку.

sold through third-party dealerships was a very big idea at a time when the market for the horseless carriage was limited to the wealthy.
продавалася через дилерські мережі) стала справжнім проривом у час, коли ринок авт існував виключно для багатих людей.

When the markets were not as turbulent, these cycles were
Коли ринки були не такими турбулентними, ці цикли були більш розтягнутими,

especially when the markets now realize that the recovery is not rapid
особливо тепер, коли ринки розуміють, що відновлення економіки не є швидким