THE GENERAL STYLE - переклад на Українською

• загальний стиль
• загальній стилістиці
• загального стилю
• загальному стилю
• загальним стилем

Приклади вживання The general style Англійська мовою та їх переклад на Українською

will build technique imperceptibly- to set the execution in the general style of kitchen worktops
техніку вмонтують непомітно- з установкою виконаної в загальному стилі кухні стільниці

art deco such panels out of the general style rooms.
ар-деко такі панелі вибиваються із загальної стилістики приміщення.

He sent 3 pages to us so we could consider the general style of his new website and create other pages.
Він надіслав нам 3 сторінки для того, щоб ми ознайомились із загальним стилем його нового веб-сайту та створили інші сторінки.

It is not clear what the manufacturer thought when packing a white wire in a box that does not fit into the general style at all.
Незрозуміло, чим думав виробник, коли пакував в коробку білий провід, який взагалі не вписується в загальну стилістику.

In addition, well-chosen color of the metal is properly integrated into wrought-iron furniture in the general style, and in the garden and dacha metal tables, chairs
Крім того, грамотно підібраний колір металу органічно впише ковані меблі в загальний стиль оформлення, а в саду і на дачній ділянці металеві столи,

Stylistic knowledge: the selection of hairstyles should take into account the general style of the client, his character
Стилістичні знання: при підборі стрижки потрібно враховувати загальний стиль клієнта, його характер

proceeding from the general style of the apartment, the financial desires
виходячи із загального стилю квартири, фінансових побажань

If you own kitchen cabinets repaired facades that meet the general style of cuisine, on the opposite wall it is recommended to place the open shelves,
Якщо самі кухонні шафи закрити фасадами, що відповідають загальному стилю кухні, то на протилежній стіні рекомендується розмістити відкриті полиці,

Matte material for a more harmonious combination with the general style of the bath can wear a shade of bronze,
Матовий матеріал для більш гармонійного поєднання із загальним стилем лазні може носити відтінок бронзи,

its material must correspond to the general style, it can be stone,
її матеріал повинен відповідати загальному стилю, це може бути камінь,

bags will not only complement the general style of the family, but will also make your child's life as comfortable as possible,
одяг, аксесуари, сумки не тільки доповнять загальний стиль сім'ї, а й зроблять життя вашої дитини максимально комфортною, в красивих квітах

Ruska streets does not fall under the general style, the owner decided to demolish the old building
вулиці Руської аж ніяк не підпадала під загальний стиль, власник вирішив знести стару будівлю

best fitment in accordance with the general style of office space.
оптимальний предмет обстановки згідно загальному стилю офісного приміщення.

Compliance with the general style of the interior- the railing of the stairs of a country house,
Відповідність загальному стилю інтер'єру- перила сходів дачного будинку,

After that, our designer for some time left to her design astral from which afterward she has safely got vision of the general style of the picture.
Після цього дизайнер на якийсь час заглибилася у свій дизайнерський астрал, звідки згодом успішно витягла бачення загального стилю картинки.

zonal variations of the General style of Mayan architecture.
зональні варіації загального стилю майського зодчества.

As for the General style of the garden, it's a good idea to do garden figures in the form of surprises and logical conclusion of the whole walk.
Що стосується загального стилю саду, непогано робити садові фігури у вигляді сюрпризів і логічного завершення всієї прогулянки.

Of course, you need to choose the brackets for shelvesin accordance with the general style of the room, but do not forget that the range of prices for this product is quite wide.
Звичайно, вибирати кронштейни для полиць необхідновідповідно до загального стилю приміщення, але не варто забувати і про те, що діапазон цін на цей товар досить широкий.

made in the general kitchen style.
виконаний в загальному стилі кухні.

Laptop design meets the contemporary trends and supports the General the style of the Corporation.
Дизайн ноутбука відповідає сучасним тенденціям і підтримує загальний стиль корпорації.