Приклади вживання
The german empire
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
If the Seven-Year War had been formed differently, in 1871 the German Empire would not have appeared on the map of Europe.
Склалася Семирічна війна інакше, і в 1871-му на карті Європи не з'явилося б Німецької Імперії.
The German Empire was considered a useful counterbalance on the Continent to both France
Німецька імперія вважалася корисною противагою на континенті як Франції,
the Russian empire was replaced by the Soviet Union, and the German empire was overthrown
Російській імперії на зміну прийшов Радянський Союз, а Німецьку імперію було знищено
The Star of the Grand Cross of the Iron Cross(German: Stern zum Großkreuz des Eisernen Kreuzes) was the highest military decoration of the Kingdom of Prussia and the German Empire.
Зірка Великого хреста Залізного хреста(Stern zum Großkreuz des Eisernen Kreuzes)- найвища військова нагорода Королівства Пруссії та Німецької імперії.
The German empire is a monarchy with semi-feudal institutions,
Німецька імперія- це монархія з напівфеодальним порядками,
The Star of the Grand Cross of the Iron Cross was the highest military decoration of the Kingdom of Prussia and the German Empire.
Зірка Великого хреста Залізного хреста(Stern zum Großkreuz des Eisernen Kreuzes)- найвища військова нагорода Королівства Пруссії та Німецької імперії.
the French Empire, or the German Empire, or the Hitler regime.
французька чи німецька імперія або гітлерівський режим.
petitioned the royal foreign office for“protection” by the German Empire.
клопотав до імперського зовнішньополітичного відомства для«захисту» з боку Німецької імперії.
The path to the Act was long and complex because the German Empire exerted pressure on the Council to form an alliance.
Шлях до незалежності був довгим та складним через те, що Німецька імперія чинила тиск на Раду Литви з метою створення союзу.
the Kingdom of Prussia until 1871, the German Empire until 1918 and the German Reich until 1945.
Королівства Пруссії до 1871, Німецької Імперії до 1918 і Німецького Рейху до 1945.
During the Franco-Prussian War the unification of Germany under Prussian hegemony was completed, and the German Empire was formed.
У ході Франко-Прусської війни було завершено об'єднання Німеччини під гегемонією Пруссії, виникла Німецька імперія.
South-West Africa was the name that was used for the modern day Republic of Namibia during the earlier eras when the territory was controlled by the German Empire and later by South Africa….
Zuidwest-Afrika- назва, яка використовувалась для терену сучасної Республіки Намібія за часів колоніалізму під контролем Німецької імперії, а потім і Південної Африки.
the debris of the Russian Empire,the German Empire and Austria-Hungary.
уламків Російської імперії,Німецької імперії і Австро-Угорщини.
As a state within the German Empire, the kingdom was second in size only to the Kingdom of Prussia.
Як держава в Німецькій імперії, королівство було другим за розміром після Пруссії.
social-democratic organisations and all their activities within the German Empire.
соціал-демократичні організації та їх діяльність у Німецькій імперії.
After the Unification of Germany into the German Empire in 1871, the Polish language was removed from schools in 1872.
Після Об'єднання Німеччини в Німецьку імперію в 1871 р., польську мову було заборонено у школах в 1872 р.
In the German Empire, the"state" is almost as"free" as in Russia.
В Німецькій Імперії„держава” майже так само„вільна”, як в Росії.
The German Empire Published in new York in the Russian language Jewish" Voice of Labor".
На німецької імперії Видається в Нью-Йорку російською мовою єврейський« Голос Праці».
During the German Empirethe isles became an important marine stronghold,
Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою,
The German Empire would be a better term in fact,
Насправді German Empire була кращим терміном, оскільки вона була заснована
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文