Приклади вживання The german troops Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the battle of the Marne(Sept. 5- 12, 1914), the German troops were defeated
У Марнській битві 1914 року(5- 12 вересня) германські війська потерпіли поразкуWe promise this to you. The German troops in Czerniakow from noon until 1 will cease fire
Обіцяємо, що всі німецькі підрозділи, в районі Чернякова, з 12. 00 до 13. 00 перестануть стріляти,it could be finally assumed that the German troops in France had been destroyed
можна було сказати, що німецькі дивізії у Франції були знищені,And here is the situation, that the German troops have good discipline,
Russia itself), who saw the German troops as liberators from the Bolsheviks,
які сприймали німецькі війська як визволителів від більшовиків,That part of our territory has nevertheless been seized by the German fascist troops is explained chiefly by the fact that the war of fascist Germany against the U.S.S.R. began under conditions that were favourable for the German troops and unfavourable for the Soviet troops. .
Що стосується того, що частина нашої території виявилася все ж таки захопленою німецько-фашистськими contrary to Lautenbach's official report, the German troops had come under attack several miles from Distomothe direction of Distomo".">
на відміну від офіційної доповіді Лаутенбаха, німецькі війська потрапили під атаку в кількох милях від ДістомоShould Belgium oppose the German troops, and in particular should she throw difficulties in the way of their march by a resistance of the fortre sses on the Meuse,
Якщо Бельгія протистоятимете німецьким військам, і, зокрема, якщо вона створюватиме труднощі на шляху проходження наших this has its origins mainly in the fact that the war of Fascist Germany against the U.S.S.R. was launched in favorable conditions for the German troops and unfavorable conditions for the Soviet troops. .
таки захопленою німецько-фашистськими Should Belgium oppose the German troops, particularly by making it difficult by offering resistence in the fortifications of the Meuse or by destroying railways,
Якщо Бельгія протистоятимете німецьким військам, і, зокрема, якщо вона створюватиме труднощі на шляху проходження наших Should Belgium oppose the German troops, and in particular should she throw difficulties in the way of their march by a resistance of the fortresses on the Meuse,
Якщо Бельгія протистоятимете німецьким військам, і, зокрема, якщо вона створюватиме труднощі на шляху проходження наших Defense Minister Ursula von der Leyen said that the German troop increase should be matched with accelerated reforms by the Afghan government.
The German troops advanced rapidly.
Німецькі війська швидко просувалися вперед.The German troops had entered Brussels.
Німецькі війська увійшли в Брюссель.The German troops also suffered severe losses.
Німецькі війська також зазнали важких втрат.The German troops advance all over the front.
Німецькі війська наступали по всьому фронту.Then the German troops occupied Revel(since 1919- Tallinn).
Потім німецькі війська зайняли Ревель(з 1919 року- Таллінн).The German troops consisted of three major army groups.
Німецьке військове командування зосередило там три групи армій.The German troops in East Africa had to surrender.
The German troops in East Africa had to surrender.
Війська у Східній Аф риці повинні були здатися.
