german occupationnazi occupationgerman invasionof the occupation by germany
вторгнення німців
german invasion
німецьке вторгнення
german invasion
німецьким вторгненням
the german invasion
вторгненням німеччини
the german invasion
Приклади вживання
The german invasion
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The German invasion prompted the NKVD to shoot some 9,817 imprisoned Polish citizens rather than allow them to fall into German hands.
Німецьке вторгнення спонукало НКВД розстріляти близько 9 817 ув'язнених польських громадян, щоб не дати їм змогу потрапити до німців.
With the German invasion of Poland in 1939, Gitterman left Warsaw for Vilna,
З вторгненням Німеччини до Польщі в 1939 році Гіттерман виїхав з Варшави до Вільни,
The German invasion of the Soviet Union in 1941 marked the end of the Volga German ASSR.
Німецьке вторгнення до Радянського Союзу в 1941 році ознаменувало собою завершення Волзької німецької АССР.
The German invasion of the Soviet Union led to small numbers of the SVT-40 being captured
Німецьке вторгнення до Радянського Союзу призвело до того, що невелику кількість СВТ-40 захопили
The German invasion, made up of the 1st,
Німецьке вторгнення, яке складалося з 1-ї,
The siege of Liège may have delayed the German invasion of France by 4- 5 days.
Мужній опір бельгійських захисників фортеці Льєжа, можливо, затримали німецьке вторгнення у Францію на 4-5 днів.
they both declared war in September 1939 in response to the German invasion of Poland.
вони обидва оголосили війну у вересні 1939 у відповідь на німецьке вторгнення до Польщі.
After the German invasion of Poland he lived for a while in Romania, where he wrote
Після вторгнення німецької та радянської армій в Польщу Ванькович деякий час жив у Румунії,
which followed the German invasion of western Poland in 1939.
після якої слідувало німецьке вторгненням в Східну Польщу в 1939 році.
The crossing of the canal by the German forces and the destruction of Fort Eben-Emael on 11 May 1940 was a milestone in the German invasion of Belgium.
Перетин каналу німецькими військами та знищення фортуЕбен-Емаель 11 травня 1940 року стало важливою віхою в німецькому вторгненні до Бельгії.
In June 1941 Finland joined the German invasion towards east, and became so an enemy of the Allied Powers.
У червні 1941 року Фінляндія приєдналася до німецького вторгнення на схід і стала ворогом союзних держав.
It was here that following the German invasion during World War II,
Саме тут під час німецької окупації у Другу світову війну, мабуть, навмисне,
The guns were widely used in action during the German invasion of Belgium between 10 May and 28 May 1940.
Кулемети широко використовували під час німецького вторгнення з 10 по 28 травня 1940.
The German invasion of Poland caused Warsaw's Western allies to formally declare war on Germany,
Згідно із Декларацією вторгнення Німеччини в Польщу спонукало західних союзників Варшави офіційно оголосити війну Німеччині,
these plans were disrupted by Operation Barbarossa, the German invasion in June 1941.
бомбардувальної версій, але ці плани були зірвані через німецьке вторгнення в червні 1941 року.
Miss Simonova, 24, drew a series of pictures on an illuminated sand table showing how ordinary people were affected by the German invasion during World War II.
На відео 24-річна художниця малює картини на освітленому столі з піском, які показують, як прості люди постраждали в результаті німецького вторгнення під час Другої світової війни.
The third wave, by far the most lethal, began in the summer of 1941 with the German invasion of the Soviet Union.
І третя хвиля- незмірно смертоносніша- почалася влітку 1941 року з німецького нападу на Радянський Союз.
The following morning she called the British Embassy in Warsaw to tell them that the German invasion of Poland was on the way.
Наступного ранку Голлінгворт подзвонила в британське посольство в Варшаві, щоб повідомити про німецьке вторгнення в Польщу.
these plans were disrupted by the German invasion in June 1941.
ці плани були зірвані через німецьке вторгнення в червні 1941 року.
Until the German invasion of Poland in 1939, it was one of the most important synagogues
До німецького вторгнення до Польщі у 1939 році вона була однією з найважливіших синагог міста,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文