Приклади вживання The historical development Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
geographic variation, the historical development of languages and language acquisition.
соціально-географічних варіацій, історичного розвитку мов та вивчення мови.It is clear from all this that throughout the historical development of biblical theology four main methods of research stood out.
З усього цього ясно, що на протязі свого історичного розвитку біблійне богослов'я виділяло чотири основні методи дослідження.i.e. changes in the historical development of certain ethnic characteristics
змін у ході історичного розвитку окремих етнічних ознакOr must it, conversely, first pass through the same process of dissolution as constitutes the historical development of the West?
Чи, навпаки, вона повинна пережити спершу той самий процес розкладу, який властивий історичному розвиткові Заходу?During the historical development of science has become a productive power of society
The historical development of society determines the functions,
This course enables students to critically assess the historical development of Iranian society, economics
Магістр іранських студій дозволяє студентам критично оцінити історичний розвиток іранського суспільства,Its yellow-blue colors throughout the historical development symbolized the struggle for freedom,
Його жовто-блакитні барви упродовж усього історичного розвитку символізували боротьбу за свободу,Магістр іранських студій дозволяє студентам критично оцінити історичний розвиток іранського суспільства,Our two-year research program addresses the historical development of scientific thought
Наша дворічна дослідницька програма присвячена історичному розвитку наукової думкиexplains the factors that determine the historical development of man.
з'ясовує фактори, що визначають історичний розвиток людини.Our two-year research programme addresses the historical development of scientific thought
Наша дворічна дослідницька програма присвячена історичному розвитку наукової думкиwith the management of pharmaceutical functions within the health service system(social pharmacy), and with the historical development of the branch.
з керівництвом фармацевтичних функцій в системі охорони здоров'я(соціальної аптеки), а з історичним розвитком галузі.because you understand how the Roman Catholic Church was formed and the historical development then understand also how the Roman Catholic Church is working and thinking today.
ви розумієте, як утворилася Римська католицька церква і історичний розвиток, то також зрозуміти, як Римо-католицька церква працює і думати сьогодні.Given the role of the Russian post in the historical development of the state, in 1994, Russian President Boris Yeltsin established the professional holiday of postal workers-"Day of the Russian Post", which is celebrated
Враховуючи роль російської пошти в історичному розвитку держави, в 1994 році президент Росії Б. Н. Єльцин заснував професійне свято поштових працівників«День російської пошти»,other exhibits which demonstrate the historical development of the judiciary and legal proceedings in Ukraine
інших експонатів, що свідчать про історичний розвиток судоустрою та судочинства в Україніbadly organized resistance to fascism believed faithfully that fascism was a necessary step in the historical development towards socialism.
погано організований опір фашизму, щиро вірили в те, що фашизм був необхідним кроком в історичному розвитку на шляху до соціалізму.peace- is gaining more importance and weight in the historical development of the world, countries,
мир- набуває все більшого значення і ваги в історичному розвитку світу, країн,only relativity is significant in the historical development of modern cosmology,
тільки відносність має значення в історичному розвитку сучасної космології,
