THE INCIDENTS - переклад на Українською

• інциденти
• подій
• випадки
• інцидентів
• інцидентами
• події
• інцидент

Приклади вживання The incidents Англійська мовою та їх переклад на Українською

NATO has evolved into a crisis since the invasion of Crimea and the incidents inside Ukraine.
НАТО перетворились на кризу від часу вторгнення до Криму та подій всередині України.

The incidents of racial and ethnic discrimination occur daily,
Випадки расової та етнічної дискримінації відбуваються щодня,

The incidents are fixed by the system in automatic mode,
Інциденти фіксуються системою в автоматичному режимі,

In particular, Federal prosecutors in Belgium are investigating the incidents in 2014, when hackers stole confidential diplomatic report by the Belgian foreign Minister in Ukraine.
Зокрема, Федеральна прокуратура Бельгії розслідує інциденти в 2014 році, коли хакери вкрали конфіденційний дипломатичний звіт МЗС Бельгії по Україні.

in order to reduce the incidents of attacks.
щоб зменшити випадки нападів.

Sometimes if the offense is great or the incidents are frequent,
Іноді, якщо проступок великий або інцидентів часто, є ймовірність того,

logging the incidents and related scholarly reports
реєструвати інциденти і пов'язані з ними наукові звіти

English football is familiar with the incidents of football riots,
Англійський футбол знайомий з інцидентами, пов'язаними з футбольними заворушеннями,

meet unexpected costs as a result of the incidents in Salisbury and Amesbury.
збільшення туризму, та непередбачені витрати внаслідок інцидентів у Солсбері та Еймсбері.

who has covered the incidents extensively.
який широко висвітлював інциденти.

The IDS engine records the incidents that are logged by the IDS sensors in a database
IDS фіксує події, які зареєстровані датчиками в базі даних, генерує оповіщення

China and Germany have put nuclear projects on hold after the incidents at several Japanese nuclear reactors.
Кітай і Німеччина заморозили свої ядерні проекти після інцидентів на ядерних об'єктах в Японіі.

NATO has evolved into a crisis since the invasion of Crimea and the incidents inside Ukraine.
НАТО перейшли в кризу з часів вторгнення до Криму і інцидентів всередині України.

NATO has evolved into a crisis since the invasion of Crimea and the incidents inside Ukraine.
НАТО прийшли до кризи після вторгнення в Крим та інцидентів всередині України.

Ukrainian President Petro Poroshenko addressed the parallel timing of the incidents.
президент України Петро Порошенко відзначив збіг у терміні обох інцидентів.

After the incidents with the Samsung Galaxy 7 batteries exploding,
Після випадків із вибухами акумуляторів Samsung Galaxy 7, ми зрозуміли, що звичайні акумулятори,

I give a concise chronology of the incidents of right-wing violence between January and April 2018(i.e. before the more
Далі я спочатку стисло викладу хронологію випадків праворадикального насильства із січня до квітня 2018 року,

will of my superiors, and then curiosity wanting to know the consequences of continuing on the incidents in famous Russian city.
потім задоволення цікавості бажаючих знати безперервні наслідки знаменитого по подіям в Росії міста.

In the UK police said that the incidents on London bridge
У поліції Британії заявили, що інциденти на Лондонському мосту

The incidents were the result of an individual's actions
Цей інцидент був результатом дій приватної особи