THE INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION COURT - переклад на Українською

• міжнародний комерційний арбітражний суд
• міжнародному комерційному арбітражному суді
• міжнародного комерційного арбітражного суду
• мiжнародний комерцiйний арбiтражний суд

Приклади вживання The international commercial arbitration court Англійська мовою та їх переклад на Українською

On 14 December 2017 the International Commercial Arbitration Court and the Maritime Arbitration Commission at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry held the General Meeting
Грудня 2017 року відбулися Загальні збори арбітрів міжнародного комерційного арбітражного суду і Морської арбітражної комісії при Торгово-промисловій палаті України,

the Supreme Court of Ukraine, the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce in Ukraine.
Верховний Суд України, Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України.

Partners Anna Gladshtein successfully represented one of the leading companies of Ukraine producing ventilated facade systems in the International Commercial Arbitration Court at the UCCI.
Анна Гладштейн успішно представила інтереси однієї з провідних компаній України з виробництва вентильованих фасадних систем у Міжнародному комерційному арбітражному суді при Торгово-промисловій палаті України.

which enables the possibility of appeal to the International Commercial Arbitration Court and the conduct of the case following the principles of the English law rules.
є визначення процедури спорів, яка допускає можливість звернення до міжнародного комерційного арбітражного суду і ведення справи за принципами англійського права.

WTS Consulting provides legal support through the dispute resolution at the arbitration(including the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce
WTS Consulting здійснює юридичний супровід спорів у арбітражах(зокрема у Міжнародному комерційному арбітражному суді при Торгово-промисловій палаті України) та іноземних судах,

Parties of the foreign trade contract wishing their disputes to be referred to the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce& Industry are recommended to include the following arbitration clause into their contract.
Сторонам за зовнішньоекономічним контрактом, які хочуть, щоб будь-які спори передавалися в Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України, рекомендується включати в договір арбітражне застереження наступного змісту.

The lawyers of Ilyashev& Partners Law Firm successfully defended BTA Bank(Kazakhstan) in the International Commercial Arbitration Court(ICAC) at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry in six arbitrations regarding imposition of enforced collection
Юристи ЮФ«Ілляшев та Партнери» успішно захистили інтереси АТ«БТА Банк»(Казахстан) в Міжнародному комерційному арбітражному суді(МКАС) при Торгово-промисловій палаті України в шести арбітражних спорах щодо звернення стягнення на предмети застави за кредитами,

Partners Law Firm in the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry(the ICAC).
в оборонній галузі у Міжнародному комерційному арбітражному суді(МКАС) при ТПП України.

On 1 March 2019 the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce
Березня 2019 року Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України(ICAC)

From February to May 2018, the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce
Протягом лютого-травня 2018 року Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України(ICAC)

The International Commercial Arbitration Court(the ICAC) and the Ukrainian Maritime Arbitration Commission(the UMAC)
Міжнародний комерційний арбітражний суд(ICAC) та Морська арбітражна комісія(UMAC) при Торгово-промисловій палаті України запрошують всіх,

in the Constitutional Court of Ukraine, the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce
у Конституційному Суді України, Міжнародному комерційному арбітражному суді при Торгово-промисловій палаті України,

The Presidium of the International Commercial Arbitration Court.
Президії Міжнародного комерційного арбітражного суду при.

The Rules of the International Commercial Arbitration Court.
Регламентом Міжнародного комерційного арбітражного суду.

The Rules of the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry.
Регламентом Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України.

Vice President of the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry.
заступник голови Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України.

Positive changes to the new Rules of the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce
Позитивні зміни в оновленому Регламенті Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України(ICAC)

Functioning at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry are the International commercial arbitration court and the Maritime arbitration commission whose activities are regulated by the Ukrainian law.
При Торгово-промисловій палаті України діють Міжнародний комерційний арбітражний суд і Морська арбітражна комісія, діяльність яких регулюється законодавством України.

The event was organized by the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry under auspices of the United Nations Commission on International Trade Law.
Захід організовано Міжнародним комерційним арбітражним судом при Торгово-промисловій палаті України за сприяння Комісії Організації Об'єднаних Націй з права міжнародної торгівлі.

Activities of the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Ukraine(the ICAC at CCI Ukraine) International Commercial Arbitration".">
Діяльність Міжнародного комерційного арбітражного суду при ТПП України(далі МКАС при ТПП України)