Приклади вживання The international experts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on the examination, the international experts have got questions to 46 candidates,
На основі перевірки міжнародних експертів виникли питання до 46 кандидатів, 39 з яких припинило участьThe international experts also said that one key reason for successful implementation of reforms to date has been a strong political commitment and good interagency relationships
Міжнародні експерти підкреслюють, що однією з ключових причин успішного впровадження реформи на сьогодні є стійкі політичні зобов'язання та якісні міжвідомчі відносини між Кабінетом Міністрів,NGO urge the High Qualification Commission of Judges of Ukraine to ensure proper conditions for the international experts' work and to adopt rules
Громадські організації закликають Вищу кваліфікаційну комісію суддів негайно забезпечити належні умови роботи для міжнародних експертів та ухвалити правила,which will included members of the Supreme Qualification Commission of Judges(16 people) and the International Experts Council(six people).
з комісії з 22 чоловік, до якої увійдуть 16 осіб Вищої кваліфікаційної комісії суддів і 6 представників Ради міжнародних експертів.which will included members of the Supreme Qualification Commission of Judges(16 people) and the International Experts Council(six people).
куди увійдуть члени Вищої кваліфікаційної комісії суддів(16 осіб) та Ради міжнародних експертів(шість осіб).Now, the international experts are closely monitoring how the events will develop in such an unpredictable Russia,
Тепер міжнародне експертне середовище уважно слідкує, як надалі розвиватимуться події у такій непередбачуваній Росії,Even giving the international experts the right to veto individual candidates will not ensure the fair selection in the context of the non-transparent definition of the results of the competition by the current composition of the HQC,
Навіть наділення міжнародників правом вето щодо окремих кандидатів не забезпечить чесності відбору в умовах непрозорого визначення результатів конкурсу чинним складом ВККС, який скомпрометував себеIt is important to emphasize according to the international experts it is very likely Iran will have a possibility to produce first nuclear weapon by the end of this year which will result in non-acceptance of international community of the new nuclear state in matters of regional and global security.
В цьому зв'язку важливо зазначити, що, за оцінками міжнародних експертів, першу ядерну зброю Іран зможе отримати вже в кінці цього року, і світова спільнота більше не буде в змозі не рахуватись з новою ядерною державою при вирішенні питань регіональної та глобальної безпеки.RTU has been highly evaluated by the international experts within the Institutional Evaluation Programme carried out by the European University Association(EUA),
RTU була високо оцінена міжнародними експертами в рамках Програми інституційної оцінки, проведеної Європейською асоціацією університетів(EUA),RTU has been highly evaluated by the international experts within the Institutional Evaluation Programme carried out by the European University Association(EUA),
RTU була високо оцінена міжнародними експертами в рамках Програми інституційної оцінки, проведеної Європейською асоціацією університетів(EUA),The International expert Center for Electoral Systems.
Міжнародного експертного центру виборчих систем.The International Expert Board.
Міжнародна експертна рада.Meeting of the International expert group of public information accessibility research.
Проведення засідання Міжнародної експертної групи з дослідження відкритості публічної інформації.The International Expert Conference.
Міжнародна експертна конференція.The International Expert of the Project.
The International Expert Board.
Міжнародної експертної ради.The International Expert Committee.
Міжнародна експертна комісія.The International Expert Board.
Міжнародною експертною радою.The International expert Center for Electoral Systems( ICES).
Міжнародний експертний центр виборчих систем( ICES).Подана заявка розглядається Міжнародною експертною радою.
