Приклади вживання The international program Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
About the partnership This cooperation between organizations from two different continents was made possible by the international program"TANDEM".
Про партнерство Співпраця між організаціями, що діють на різних континентах, стала можливою завдяки міжнародній програмі“TANDEM”.Police officers who will serve in their territories will receive appropriate training under the international program.
Поліцейські, які нестимуть службу на їх територіях, пройдуть відповідне навчання у рамках міжнародної програми.The international program"Solving the problem of iodine deficiency" is a powerful scientific, production and implementation base.
Міжнародна програма«Вирішення проблеми йододефіциту»- це потужна наукова, виробнича і реалізаційна база.St. Theresa International College is proud to be the first private university-level institute that offers the international program for Bachelor of Education in Mathematics.
Святої Терези participated in the international program for curators in Grenoble.
брав участь у міжнародній програмі для кураторів у Греноблі.Police officers who will serve in their territories will receive appropriate training under the international program.
Поліцейський, який нестиме службу на їх територіях, пройде відповідне навчання у рамках міжнародної програми.The international program of LvBS and London Institute of Leadership and Management for managers with high growth potential.
Міжнародна програма LvBS та London Institute of Leadership and Management для лідерів та керівників із високим потенціалом професійного розвитку.We share honorable certificate of acknowledgement with all those who engaged in the International Program of Social and Medical Care, SOCMED.
Подяки розділяємо з усіма, хто працює в міжнародній програмі соціально-медичної допомоги SOCMED.INDA, the International Program in Design and Architecture,
ІНДА, Міжнародна програма в галузі дизайнуIf you believe that the circus is exclusively children's entertainment, the International Program will convince you of the opposite!
Якщо ви вважаєте, що цирк- це виключно дитяча розвага, то нова міжнародна програма переконає вас у зворотньому!Since 1999, the Department began actively working under the international program“Initiatives to prevent the proliferation of weapons of mass destruction”.
З 1999 року кафедра ПАХТ починає активно працювати за міжнародною програмою“Ініціативи з запобігання поширення зброї масового знищення”.upper mantle of the earth are being carried on in accord with the international program entitled“The Upper Mantle of the Earth.”.
для вивчення кори і верхньої мантії Землі ведуться за міжнародною програмою«Верхня мантія Землі».Graduates of kindergarten speak English at a sufficient level to continue the training on the international program with native speakers.
Випускники садка володіють англійською мовою на достатньому рівні для продовження навчання за міжнародною програмою з носіями мови.This year Ukraine joined the international program in course of the continued partnership with Canada under Free Trade Agreement.
Цього року Україна приєдналася до міжнародної програми Mitacs Globalink Research Internship, у продовження партнерських відносин з Канадою в рамках угоди про вільну торгівлю.which annually takes place within the international program SOCMED.
який щорічно проходить в рамках міжнародної програми SOCMED.Tragic social and medical consequences of the Chernobyl accident predetermined basic activity lines of the organization within the International Program SOCMED, which is the part of LEGACY Program of Green Cross International. .
Трагічні соціально-медичні наслідки аварії на Чорнобильській АЕС для населення визначили основні напрямки діяльності організації в рамках міжнародної програми SOCMED(СОЦМЕД), що є частиною тому що це почуття задоволення існує скрізь, то міжнародній програмі забезпечена в більшій степені удача, небезпека ж невдачі зводиться до мінімуму.We are excited to start the international program with a joint event between CANactions School and our Dutch partners
Ми з радістю розпочинаємо нашу міжнародну програму з Весінньої Школи в Роттердамі у березні 2019 року- спільної події CANactions Schooltake part in the international program: Au pair in Finland.
місцевими звичаями і традиціями прийміть участь в міжнародній програмі Au pair в Фінляндії.and he attended the international program at Waseda University,
також він вивчав міжнародну програму в Університеті Васеда,
