Приклади вживання The market leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the advance of sites in the market leaders has a pocket,
Today, the company is one of the market leaders, has a wide
На сьогоднішній день компанія є одним з лідерів ринку, має широкуcontacting us is the appeal to the market leaders, honest and reliable professionals.
однак звернення в нашу компанію- це звернення до лідерів ринку, сумлінним і надійним фахівцям.helping them to take their enterprises to the market leaders.
This again reinforces that fact that Google are the market leaders, however it also highlights that the“Others” such as Yahoo, Bing and Baidu etc still hold a large audience and it would be silly to simply ignore them.
Це ще раз підтверджує той факт, що Google є лідером на ринку, але також підкреслюється, що інші, такі як Yahoo, Bing, Baidu тощо не варто ігнорувати.In 2014, the company MANZANA, one of the market leaders in the field of services for environmental disposal of office equipment,
У 2014 році компанія Манзана, один з лідерів ринку в сфері послуг по екологічної утилізації офісного обладнання,got an opportunity to discuss with the market leaders- the world's largest chemical concerns- the current trends in the development of adhesive materials,the field of introduction of new directions and innovative adhesives.">
отримали можливість обговорити з лідерами ринку- найбільшими світовими хімічними концернами сучасні тенденції в розробці адгезійних матеріалів,We are collect direct mail life insurance leads the market leader with insurance leads.
Ми збираємо страхування життя safe medicines from the market leader in Ukraine.
Because security devices that are being offered today the market leader of security technologies are simple and comfortable.
Тому охоронні прилади, які на сьогоднішній день пропонуються лідерами ринку охоронних технологій, є простими та зручними.The market leader and specialist in vacuum technology- Schmalz company has developed special“flow” gripper SCG for such tasks.
Лідер ринку та спеціаліст вакуумних технологій- компанія Schmalz(Шмальц), винайшов спеціальний«плаваючий» захват типу SCG для виконання цього завдання.The market leader in enterprise application software,
Лідер ринку корпоративного програмного забезпечення,JSC"Ukrtelecom" is the market leader in high-speed fixed Internet access
Cisco is the market leader in the Internet of Things,
Компанія Cisco будучи лідером ринку Інтернету Речей,Syngenta, the market leader, saw its sales volume drop down to the threshold of $10 billion.
Компанією Syngenta, лідеру ринку, було зафіксовано, що обсяг продажів впав до порога в 10 мільярдів доларів.As the market leader, we are willing to participate in all these programs
Як лідеру ринку нам дуже хочеться брати участь у всіх цих програмахDominik previously held the CFO position at DIS AG, the market leader in professional staffing in Germany,
Попередньо, Домінік обіймав посаду головного фінансового директора у компанії DIS AG, лідері на ринку професійного кадрового забезпечення в Німеччині,Besides, the market leader KOBLEVO was the only representative from Ukraine in the category of still wine at the exhibition this year.
Крім того, лідер ринку ТМ KOBLEVO стала єдиним представником України в категорії тихих вин на виставці в цьому році.Currently, Polpharma is an international pharmaceutical company- the market leader in the Central and Eastern Europe,
Наразі«Полфарма» є міжнародною фармацевтичною компанією- лідером на ринках Центральної та Східної Європи,The market leader in ecological design furniture, for instance, manages its own forest covering 74 hectares.
Лідер ринку екологічного дизайну меблів має свій власний ліс площею 74 гектари.
