THE NARRATIVE - переклад на Українською

• розповідь
• оповідання
• оповідь
• наратив
• історію
• розповіді
• оповіданні
• оповіді
• історія

Приклади вживання The narrative Англійська мовою та їх переклад на Українською

The game continues the narrative set in Shadow of Mordor
Гра продовжує оповідання, встановлене в Shadow of Mordor, і ставить гравців в туфлі Talion,

The narrative of a father on a summer motorcycle trip across America's Northwest with his young son,
Оповідь про літню мандрівку батька з сином на мотоциклах, перетворюється на філософську одіссею,

It shaped the narrative, the narrative of a small country with big ideas,
Воно сформулювало історію, історію про маленьку країну з великими ідеями,

and no one cared whether the narrative was suitable for the child.
нікого не турбувало, чи підходить розповідь для дитини.

Whilst the novelist For badly revealed itself at the narrative"that the Manuscript seen in a jar"(1833).
Як новеліст По всерйоз показав себе в розповіді«Рукопис, знайдений у пляшці»(1833).

The dark red color(like blood) accompanies the narrative of the events on the fronts of the First
Колір запеченої крові супроводжує наратив про події на фронтах Першої

The narrative is conducted on behalf of Dr. Watson,
Оповідання ведеться від імені доктора Уотсона,

GamesRadar maintained that the narrative was enthralling
В GamesRadar стверджували, що оповідь була захопливою

After the dialogues, the group executive board assembled the company's top 100 managers to unveil the narrative of Swisscom 2025 and set out the path forward.
Після діалогів рада виконавчий групи зібрав топ-100 менеджерів компанії, щоб представити розповідь про Swisscom 2025 і намітити шлях вперед.

This image of Wernher von Braun is referred to in the narrative, giving a quite exact timeframe for some events in the book.
Цей образ Вернера фон Брауна згадується в оповіданні, даючи досить точні часові рамки для деяких подій в книзі.

This would help build mutual confidence and undercut the narrative that NATO is a threat to Belarus's sovereignty.
Це допоможе створити взаємну довіру та підірвати розповіді про те, що НАТО є загрозою суверенітету Білорусі.

The narrative is about a quiet
Оповідання ведеться про тихій

When meeting with allies, Trump does not control the narrative, nor does he decide what people will see.
При зустрічі з союзниками Трамп не контролює наратив і не вирішує, що побачать люди.

The Illustrations with a lot of details not only complement the narrative, but also create some sketches from the lives of city dwellers.
Ілюстрації з великою кількістю деталей не тільки доповнюють оповідь, а й складають окремі замальовки з життя міських жителів.

it's also the problems in the narrative that I think would if, upset nineteenth century viewers.
також ці проблеми в оповіді, які, як мені здається, засмутили б глядачів 19-ого століття.

This image of WernhervonBraun is referred to in the narrative, giving a quite exact timeframe for some events in the book.
Цей образ Вернера фон Брауна згадується в оповіданні, даючи досить точні часові рамки для деяких подій в книзі.

It is unavoidable that at this point the narrative should break off again,
Це неминуче, що в цьому місці розповіді повинен розірвати знову,

For example, Russian propaganda attempted to raise the narrative of“past merits,” for which Berlin should now pay tribute.
Так, російська пропаганда спробувала використати наратив«минулих заслуг», за які Берлін має розплачуватись.

The narrative of this part covers the interval from 1915 to 1917,
Оповідання цієї частини охоплює інтервал з 1915 по 1917 рік,

The narrative was inspired by lyrics from'Angels Forgive Me' featured on'The Premonition'.
Історія була навіяна текстом пісні'Angels Forgive Me' з альбому'The Premonition'.