Приклади вживання The national federation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One example is developed by Ray Kurzweil in partnership with the National Federation for the Blind(NFB).
Хорошим прикладом є гаджет, розроблений Реєм Курцвейлом в партнерстві з Національною Федерацією сліпих(НФС).The National Federation of Independent Business reports that 45% of small businesses were unable to find qualified candidates to fill job openings,
Національна федерація незалежного бізнесу США повідомляє про те, що 45% малих підприємств не змогли знайти кваліфікованих кандидатів на наявні вакансії,Американська академія вправи, Національна федерація професійних тренерів,Objection one comes from Annie Raja of the National Federation of Indian Women who says“this kind of cream is utter nonsense,
За словами Анні Раджі, представниці Національної федерації жінок Індії,"такий крем- просто нонсенс, і може привести до розвитку комплексуThe National Federation of the Blind considers echolocation too complicated for most blind to grasp,
Національна федерація сліпих вважає ехолокацію занадто складною для оволодіння,Вашингтонського комітету допомоги Китаю та Національної федерації конституційних свобод.psychoanalysis faculties appeared in many universities, the National Federation of Psychoanalysis was established, practitioners appeared.
факультети психоаналізу у багатьох ВНЗ, створена Національна Федерація Психоаналізу, з'явилися практикуючі.As a result of its merger with the National Federation of Trade Unions(founded in 1920), the All-India Trade
У 1925 була заснована Комуністична партія Індії, в 1938 Всєїндійський конгрес профспілок в результаті злиття з ним Національної федерації профспілок(заснована в 1920)when the National Federation of Turkey gave the first bird to US President Harry Truman for the first time.
коли Національна федерація виробників м'яса індички(National Turkey Federation) вперше подарувала птицю президенту США Гаррі Трумена.percent in the 1950s, according to a 2017 report from the National Federation of the Blind.
у порівнянні з 50% у 1950-х роках(згідно зі звітом Національної федерації сліпих).The National Federation of Independent Business said 45 percent of small companies were not able locate qualified applicants to fill open positions
Національна федерація незалежного бізнесу США повідомляє про те, що 45% малих підприємств не змогли знайти кваліфікованих кандидатів на наявні вакансії, а у 60% всіх роботодавців вакантніThe National Federation of Independent Business reports that 45% of small businesses were unable to find qualified candidates to fill job openings
Національна федерація незалежного бізнесу США повідомляє про те, що 45% малих підприємств не змогли знайти кваліфікованих кандидатів на наявні вакансії,Despite the fact that Director General of FC Arsenal Kyiv Viktor Holovko uses insulting expressions addressing the national federation and misinforms people regarding aid we proposed, we again officiallythe press service of FFU reported on Saturday.">
Не дивлячись Applications have to be sent by the national federations only.
Заявки приймаються тільки від Національної Федерації.Applications should be sent by the national federations only.
Заявки приймаються тільки від Національної Федерації.Українець отримав 139 голосів від національних федерацій країн, які брали участь в голосуванні.The National Federations/ Cities.
Р Національним федераціям/ містам.НОКи повинні забезпечити, щоб заявки, запропоновані національними федераціями, у всіх відношеннях відповідали положенням Олімпійської хартії.Meeting with the national federations on the matter is scheduled for 6 September in the framework of the IBU Congress,”- said in a press release.
Зустріч з національними федераціями з даного питання запланована на 6 вересня в рамках Конгресу IBU",- йдеться в прес-релізі.He received 139 votes from the national federations of the countries participating in the vote.
Він отримав 139 голосів від національних федерацій країн, які брали участь в голосуванні.
