Приклади вживання The national league Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Multiparty legislative elections in 1990 resulted in the main opposition party- the National League for Democracy(NLD)- winning a landslide victory.
Багатопартійні парламентські вибори 1990 року призвели до головної опозиційної партії- Національної Ліги за демократію(НЛД)- здобути переконливу перемогу.The National League was founded in 1876;
National League створена 1876 року,Multiparty legislative elections result in the main opposition party- the National League for Democracy(NLD)- winning a landslide victory.
Багатопартійні парламентські вибори 1990 року призвели до головної опозиційної партії- Національної Ліги за демократію(НЛД)- здобути переконливу перемогу.Microsoft will hold technical consultations with the National League of Transport Business on launching the e-Platform.
Microsoft проведе технічні консультації з Національною лігою транспортного бізнесу по запуску е-Платформи.In the framework of the Public Declaration to Cooperate between the National League of Transport Business
У рамках заяви про публічну співпрацю між Національною лігою транспортного бізнесуIn the 2005/06 season he was backed up by Ari Sulander in the National League A, but came back to operations in the NLB.
У сезоні 2005/06 він був резервним воротарем Арі Суландера в Національній лізі, але знову повернувся в НЛБ.The National League of Transport BusinessThe National League of Transport Business is a business association that unites government officials, infrastructure businesses and industry experts.
Національна ліга транспортного бізнесуНаціональна Along with the National League South, it is the sixth overall tier of the English football league system.
Разом з Національною лігою Південь вона знаходиться на шостому рівні системи футбольних по кількості забитих голів у національній лізі.Rehabilitation programmes are designed by the Department of Therapy of Kharkiv Medical Academy of Post-graduate Education in cooperation with the National League of Psychotherapy, Psychosomatics
Програми реабілітації розроблені кафедрою психотерапії Харківської медичної академії післядипломної освіти, спільно з Національною лігою психотерапії, психосоматикиЗвучить воно так:"Чим більше українців гратиме в національній лізі, тим більше буде прикладів для підростаючого покоління.This game made him the fourth pitcher in the National League, who played without opening an account.
Така гра зробила його четвертим пітчер в Національній лізі, грав без відкриття рахунку.Американську лігу(АЛ) і Національну лігу(НЛ).divided into two leagues- the American League and the National League.
які розподілені на дві набагато довшу історію і, отже, чемпіонати різних штатів вважалися престижнішими, ніж національний чемпіонат протягом перших років.At the end of the group stage of the League of Nations statistical portal WhoScored introduced its version of the national League B.
За підсумками групового етапу Наступного року серія не була проведена, оскільки чемпіон Національної ліги Нью-Йорк Джаєнтс відмовився визнавати статус Американської Програма реабілітації була розроблена провідними фахівцями кафедри психотерапії Харківської медичної академії післядипломної освіти спільно з Національною лігою психотерапії, психосоматикиIn the 2003/04 season, he made his debut in the National League B for the GCK Lions
У сезоні 2003/04 дебютував у Національній лізі B в основному складі ГСК Лайонсimprove your position in the National League series.
покращити позицію у Національній Лізі.
