THE OLD ONES - переклад на Українською

• старі
• древні
• старих
• старими
• у стародавніх

Приклади вживання The old ones Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a young chimp. The young ones are better than the old ones, just like humans.
Це молодий шимпанзе. Молоді кращі за старих, як і в людей.

Belief revision[edit] Belief revision is the process of changing beliefs to accommodate a new belief that might be inconsistent with the old ones.
Конгрегація доктрини віри- це процес зміни переконань, щоб прийняти нову віру, яка може бути несумісною зі старими.

New players will be appearing on the cloud solutions market; the old ones will rethink their solutions
На ринку хмарних рішень будуть з'являтися нові гравці, старі переосмислюватимуть свої рішення

One of the criticisms was that the new airplanes were no better than the old ones.
Але в підсумку виявилося, що нові флагмани нічим не ліпші за старих.

Belief revision is the process of changing beliefs to accommodate a new belief that might be inconsistent with the old ones.
Конгрегація доктрини віри- це процес зміни переконань, щоб прийняти нову віру, яка може бути несумісною зі старими.

thereby preventing the appearance of new wrinkles and smoothing the old ones.
перешкоджаючи тим самим появі нових зморшок і розгладжуючи старі.

the steroid leaves a suitable condition for building new muscles and retaining the old ones.
стероїд залишає відповідний стан для створення нових м'язів і утримання старих.

the new plants will be able to compete successfully with the old ones without any aid given by the government.
то нові заводи будуть здатні успішно конкурувати зі старими без всякої допомоги держави.

in the period of the decreasing one, to complete the old ones.
в період місяця- завершувати старі.

to support or modify the old ones.
для підтримки або доопрацювання старих.

new words arise that supplant the old ones with time.
асоціацій виникають нові слова, що витісняють з часом старі.

attract new customers and keep the old ones.
залучити нових клієнтів і утримати старих.

The Bureau of the Central Committee included mostly new people(Salin himself made lists), the old ones were removed.
У бюро ЦК увійшли в основному нові люди(Салін сам складав списки), старі відсторонені.

a full memory card, new files begin to be recorded over the old ones.
в разі заповнення карти пам'яті нові файли починають записуватися поверх старих.

The optician can however make sure that the BVD is no worse in the new glasses than in the old ones that were used during evaluation.
Однак оптик може переконатися, що BVD не гірший у нових окулярах, ніж у старих, які використовувались під час оцінки.

also demotivate the old ones to come out of the shadow because it will be unprofitably.
а й демотивувати старих виходити з тіні, оскільки це буде просто невигідно.

your ability to find new clients and keep the old ones.
можете Знайти нових клієнтів і утримати старих.

A full-fledged contract army was never created, the new military equipment was not procured in sufficient quantity, the old ones were wearing out, and educational institutions were closing.
Повноцінну контрактну армію створено так і не було, нова техніка не закуповувалась у достатній кількості, стара зношувалась, освітні заклади закривались.

help leave the old ones behind.
допоможуть залишити старе позаду.

Wherever you are in the world the new energies will change the old ones, and Ascension will give the same opportunities to all souls regardless of their background.
Де б ви не знаходилися у світі, нові енергії змінять старі і Вознесіння надасть однакові можливості усім духам незважаючи на їх походження.