THE OLD VERSION - переклад на Українською

• стару версію
• старим варіантом
• старої версії
• стара версія
• старій версії
• попередньої версії
• колишня її версія
• старої редакції

Приклади вживання The old version Англійська мовою та їх переклад на Українською

The old version Androyd.
Старая версія для Андройд.

For these reasons, the old version was simply removed from the Reg Organizer entirely.
З цих причин старий варіант був попросту видалений з Reg Organizer цілком.

On the old version of the picture of his face is almost invisible.
На старому варіанті картини його обличчя майже не видно.

You will not be able to merge with the old version.
Ви не зможете об'єднати зі старою версією.

Unlike the old version.
На відміну від старих версій.

The app doesn't support the old version of the android.
Telegram не підтримуватиме старі версії Android.

On the old version they were light blue.
У минулій версії вони були блакитними.

He's like the old version of Tommy Wheeler.
Он как старая версия Томми Уилера.

You are using the old version of Internet Explorer.
Ви використовуєте застарілу версію Internet Explorer.

Can I access the old version?
Чи можу я побачити старіші версії?

This page is the old version of the site.
Дана сторінка є старою версією сайту.

If you prefer the old version, please visit our classic version at the link at the top.
Якщо ви віддаєте перевагу стару версію, будь ласка, відвідайте наш класичний варіант пов'язаний з у верхній частині сторінки.

Then, installing the new version will replace the old version and allow you to activate using the new serial number from your receipt.
Потім, установка нової версії замінить стару версію і дозволяють активувати використовуючи новий серійний номер з квитанції.

When installing the pipe diameter can be used the same communication with the old version or a slightly larger nominal size.
При установці трубопроводу можуть використовуватися комунікації діаметром аналогічного зі старим варіантом або ж трохи більшого номінального розміру, на один типорозмір.

Before you download and install the old version of WhatsApp, do not forget to go to Settings> Security> and check Unknown Sources.
Перед тим, як завантажити і встановити стару версію WhatsApp, не забудьте зайти в"Налаштування> Безпека і встановіть прапорець Невідомі джерела.

We should also note that the weight of the updated model has decreased by almost 110 kilograms when compared with the old version.
Не можна не відзначити і те, що вага оновленої моделі зменшився майже на 110 кілограм при порівнянні зі старим варіантом.

Using the old version of SSL or TLS protocol(version 1.0) is fraught with security issues.
Використання старої версії SSL або TLS-протоколу(версія 1.0) загрожує проблемами безпеки.

When there is a new version published, we would recommend you to delete the old version from your Iphone or Ipad and upload the new version from the AppStore.
При публікації нової версії ми рекомендуємо видалити стару версію з вашого Iphone або Ipad і завантажити нову версію з AppStore.

The old version, with some updates from the RSA,
Стара версія з деякими оновленнями від RSA досі використовується

Note: If you are using the old version of Crowdin CLI(0.5.5
Примітка: Якщо ви використовуєте стару версію Crowdin CLI(0. 5. 5 або менше)