THE PATTERN - переклад на Українською

• візерунок
• малюнок
• шаблон
• модель
• схема
• картина
• закономірність
• зразок
• патерн
• викрійку
• структуру
• узору
• викрійці
• паттерну
• лекало
• орнамент

Приклади вживання The pattern Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previously, what was the pattern of consumption?
Раніше який був патерн споживання?

For this purpose recruited the required number of loops according to the pattern.
Для цього набирається необхідна кількість петель згідно викрійці.

Cut out the pattern, adding 1.5 cm seam allowance on the perimeter.
Виріжте лекало, додавши 1, 5 см припуску на шов по всьому периметру.

The pattern of small plants.
Орнамент з невеликих рослин.

To transfer the pattern on plastic.
Перенести викрійку на пластик.

Further knitting continue according to the pattern scheme.
Далі в'язання продовжуйте згідно схеми узору.

Lotus flower according to the pattern pattern..
Квітка лотоса по патерн-схемі.

the details clearly correspond to the pattern;
деталі чітко відповідають викрійці;

The smaller the pattern, the more expensive the carpet is.
Чим дрібніше орнамент, тим дорожче килим.

Expand the pattern and cut out the back cover.
Розгорніть лекало і виріжте задню частину чохла.

We write it out of the pattern scheme.
Його виписуємо зі схеми узору.

To mittens sitting on the hand comfortably, make the pattern carefully.
Щоб рукавиці сиділи на руці комфортно, викрійку роблять ретельно.

A problem that the pattern solves;
Проблема, яку вирішує патерн;

Cut in half and cut the pattern on it one of the rear piece of cloth.
Розріжте лекало навпіл і відріжте по ньому одну частину заднього полотнища.

Less likely to stray from the pattern of the circuit;
Менше ймовірність збитися зі схеми узору;

The resulting tourniquet will be the pattern for selecting the number of spokes.
Отриманий джгут і буде зразком для вибору номера спиць.

Since 2016, the pattern of migration to the UK for work has been changing.
З 2016 року картину трудової міграції до Великобританії змінюється.

Calculations for the pattern are made on the basis of just a few measurements.
Розрахунки для викрійки виробляються на основі всього декількох мірок.

Paper and pencil for the pattern; ruler; needle;
Папір і олівець для викрійки; лінійка; голка;

Calls match for the string by the pattern pat and flags fig.
Шукає у рядку за шаблоном pat та ознаками шаблону flg.