THE PREACHING - переклад на Українською

• проповідь
• проповідування
• проповіддю
• проповіді
• проповідуючи
• проповідництва

Приклади вживання The preaching Англійська мовою та їх переклад на Українською

This, in turn, led the nation away from God and even the preaching of Elijah could not bring them back.
Унаслідок цього, народ відійшов від Бога і навіть проповіді Іллі не змогли змусити його навернутися.

manifested in the preaching of the Gospel.
що виявляється у проповіді Євангелія.

Every Sunday at 10:30am we meet together to worship Jesus and hear the preaching of the Word of God.
Щонеділі об 11. 00 ми збираємося разом для молитви, прославлення Господа і слухання проповіді Слова Божого.

He believed until the end of his life that it is possible to overcome evil only through the preaching of good and“family education.”.
Він до кінця життя вірив, що перебороти зло можна тільки за допомогою проповіді добра і“сімейного виховання”.

the prophet Elijah will be the Forerunner of the Dreadful Second Coming of Christ to earth, and during the preaching he will accept bodily death.
пророк Ілля буде Предтечею Страшного Другого Пришестя Христа на землю і під час проповіді прийме тілесну смерть.

tomorrow- is“clothed” in the preaching of the Church with the mentality
сьогодні і завтра, у проповіді Церкви„зодягається“ в ментальність

Yours is a living and fruitful community which goes back to the preaching of the holy brothers Cyril
Ваша, жива і діяльна спільнота, пов'язана з проповідуванням святих Братів Кирила

the weight of the Magisterium's authority are only intelligibte in relation to the truth of Christian doctrine and the preaching of the true Word.
вага авторитету Учительського Уряду Церкви є зрозумілими тільки у стосунку до істини християнської доктрини та проповідуванням істинного Слова.

formulated in the preaching, catechesis, and prayer of the Church.
сформульована в проповідуванні, катехизі і молитві Церкви.

The preaching of Peter so affected the listeners that very many believed in Jesus Christ.
Повчання Петра так подіяло на слухачів, що дуже багато хто увірував в Ісуса Христа.

The main content of this work was the preaching of the early holding of a national referendum,
Основним змістом цього твору стала проповідь якнайшвидшого проведення загальнонародного референдуму,

Once she heard the preaching of St. Paul of the Savior,
Почувши проповідь святого апостола Павла про Спасителя,

extolled them in their faith and hardships in the preaching of the Gospel of Christ,
хвалила віру та їхні праці в проповідування Христового Євангелія,

There are many who believe that the preaching of"hell fire" is cruel
Є багато хто вважає, що проповідь«пекельний вогонь» є жорстоким

That is aside from the question as to whether he would bless the preaching of falsehood, such as a separate anointed class
Це окрім питання про те, чи благословив би він проповідування неправди, наприклад, окремий помазаний клас

which consists in facilitating the preaching of the Gospel on the territory of a particular state,
який полягає у сприянні проповіді Євангелія на території окремої держави,

Asia's adoption of Buddhism, the preaching of the gospel in the ancient world,
Прийняття Азією буддизму, проповідь Євангелія в античному світі,

he never forgot that his chief mission in life was the preaching of the Gospel.
він ніколи не забував, що головною його місією в житті було проповідування Євангелії.

the equipping of ministers for the preaching of the Gospel and fulfillment of Christ's Great Commission- such is the highest priority in the ministry of each local church.
підготовка служителів для проповіді Євангелія та виконання Великого доручення Христа займають найважливіше місце в служінні кожної помісної церкви.

death of Jesus were useless, the preaching and suffering of apostles
смерть Ісуса були даремними, проповідь і страждання апостолів