Приклади вживання The preliminary results Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The preliminary results from latest deep search with the GBT telescope are presented by Kondratiev et al.[15]
Попередні результати останніх глибоких пошуків за допомогою телескопа GBT, представлені Кондратьєвим та співавт.[1] Стверджується,The preliminary results are available as a compressed file under"Base de Datos" on the IFE's PREP site,
Попередні результати доступні в стиснутому файлі в розділі“Base de Datos”(«База даних») на сайті Національного виборчого інституту“PREP”,also summed up the preliminary results of the implementation of the Action Plan for Cooperation within the framework of the“Belt
також підвели попередні підсумки виконання Плану дій щодо співробітництва в рамках ініціативи«Поясalso grants an opportunity to present and discuss the preliminary results of research within the Urban Workshop
пропонує можливість презентувати й обговорити попередні результати дослідження в рамках Міського семінарукоординатор Коаліції«Справедливість заради миру на Донбасі» Володимир Щербаченко презентував попередні результати моніторингу ґендерно-обумовленого насильства, вчиненого під час військового конфлікту на сході України.In particular, it was summed up the preliminary results of the working visit to China of the delegation of the Ukrainian part of UCBC,the one hand and ССРІТ of China and the Chinese part of UCBC on the other hand.">
Зокрема, було підбито попередні підсумки робочого візиту до КНР делегації української частини УКДР,appeals filed during the process and against the preliminary results.
поданих за The preliminary result of the operation can be estimated in six months,
Попередній результат операції можна оцінити через півроку,as soon as we receive the preliminary result of voting”, Victor Yanukovych said.
після того, як отримаємо попередній результат голосування»,- сказав лідер Партії регіонів.The preliminary results are promising.”.
Попередні результати- задовільні».The preliminary results are unofficial.
These are the preliminary results of the voting.
Такими є попередні результати голосування.The preliminary results of data assimilation demonstrate good quality of the results obtained.
The preliminary results; turnout 32.2%, 61.1% voted AGAINST the treaty.
Згідно з The preliminary results of the NBU's work were publicly presented on 17 September 2018.
Попередні результати роботи НБУ були публічно представлені 17 вересня 2018 року.After this period, the preliminary results of the Race(modified if necessary)
По закінченню цього терміну попередні результати Змагання(зі змінами,These are the preliminary results of the three weeks of work of our group.
Такими є результати перших трьох місяців роботи відділення.In Verkhovna Rada, human rights activists presented the preliminary results of monitoring gender-based violence in the Donbas.
У Верховній раді правозахисники презентували попередні результати моніторингу ґендерно-обумовленого насильства на Донбасі.The preliminary results for 2018 show that we have significantly exceeded our forecasts for all key figures.
Попередні результати 2018 року показують, що ми значно перевищили наші прогнози для всіх ключових показників.According to Volodymyr Klychko, the preliminary results, announcing the victory of Viktor Yanukovych, are a fraud.
За словами Володимира Кличка, попередні результати, де заявляється про перемогу Віктора Януковича, є фальсифікацією.
