Приклади вживання
The previous generation
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Laptops are significantly decreased compared to the previous generation.
Ноутбуки значно зменшилися в порівнянні з минулим поколінням.
Kia Sephia created on the basis of the previous generation Mazda 323,
Kia Sephia створена на базі Mazda 323 попереднього покоління, дебютувала в Європі в 1993 році,
It was based on the mechanical platform of the previous generation Toyota Camry and was built at the TMMC facilities in Cambridge, Ontario, Canada.
Вона була заснована на механічній платформі попереднього покоління Toyota Camry і була побудована на заводі ТМКМ в Кембриджі, Онтаріо, Канада.
The design of a new Honda Pilot 2016, compared to the previous generation car model has changed dramatically.
Дизайн нової Хонда Пілот 2016, у порівнянні з авто колишньої генерації, змінився кардинально.
In the previous generation gpu nVidia had to forget about 384-bit bus in the transition from the G80(80 nm) on the G92(65 nm).
У попереднього покоління GPU nvidia довелося забути про 384-бітову шину при переході з G80(80 нм) на G92(65 нм).
The previous generation of BMW's flagship sedan was sold in amount of approximately 370.000 units, which is a significant indicator.
Попереднє покоління флагманського седана BMW було продано в обсязі приблизно 370 .000 одиниць, що також є значним показником.
The previous generation Aviator, sold between 2002
Lincoln Aviator попереднього покоління, який продавався в період з 2002 по 2006 рік,
Earlier, the previous generation CX-9 in Ukraine was sold,
Раніше, попереднє покоління CX-9 в Україні продавалося,
Body dimensions compared with the previous generation increased significantly(4565h1760h1480 mm),
Габарити кузова в порівнянні з попереднім поколінням значно збільшилися(4565х1760х1480 мм),
Based on the operating experience of the previous generation FlexFix, this system has been upgraded
На основі досвіду експлуатації попереднього покоління FlexFix ця система була модернізована
than he could afford, Sportback S5 in the previous generation(power 333 BHP torque 440 Nm).
міг собі дозволити спортбэк S5 в попередньому поколінні(потужність 333 л. с., крутний момент 440 Нм).
The fourth Corvette was not as revolutionary externally as the previous generation, but it had a well-thought-out aerodynamics
Четвертий Corvette був не настільки революційним ззовні, як попереднє покоління, зате володів продуманою аеродинамікою
Thus, compared to the previous generation of the reading speed has increased virtually doubled,
Таким чином, у порівнянні з попереднім поколінням швидкість читання зросла фактично вдвічі,
getthe display is 16.5”, and will have an original design that is different from the previous generation.
новий ноутбук отримаєдисплей 16. 5", і Будеї мати оригінальний дизайн, що відрізняється від попереднього покоління.
By the way, the previous generation still continued to be produced until 1998,
До речі, попереднє покоління ще продовжувало випускатися до 1998 року,
The dimensions of the body, compared with the previous generation, have increased significantly(4565x1760x1480 mm),
Габарити кузова в порівнянні з попереднім поколінням значно збільшилися(4565х1760х1480 мм),
Despite the fact that in the previous generation of devices almost the same A6 chip with identical frequency is used, the gadget can perform only 32-bit calculations.
Незважаючи на те, що в попередньому поколінні пристроїв використовується практично ідентичний чіп A6 з такою ж частотою, смартфон здатний виробляти лише 32-бітові обчислення.
The maximum injection pressure in it is 1600 bar, which is 250 bar more than the previous generation Common Rail system.
Максимальний тиск упорскування в ній становить 1600 бар, що на 250 бар більше, ніж у системи Common Rail попереднього покоління.
If the previous generation was a generation of books,
Якщо попереднє покоління було поколінням книг,
The range of engines has changed dramatically in comparison with the previous generation Kuga, now it includes gasoline engines EcoBoost.
Лінійка моторів сильно змінилася по-порівнянні з попереднім поколінням Kuga, тепер вона включає бензинові двигуни EcoBoost.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文