Приклади вживання
The real estate
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
sociable people who are willing to develop in the real estate business. We offer.
комунікабельні люди, які готові розвиватися в ріелторському бізнесі. Ми пропонуємо.
registration of the rights to the real estate of the religious community of the Tithes Church.
реєстрацію прав на нерухоме майно релігійної громади Десятинної церкви.
Working in full compliance with the European standards of the real estate business, we always strive for establishing close
Працюючи в повній відповідності з європейськими стандартами ведення ріелтерського бізнесу, ми завжди прагнемо до встановлення тісних
Reference on the persons whose place of stay/ residence is registered at the real estate address in accordance with the relevant person at a specific date.
Довідка про осіб, місце проживання(перебування, проживання/перебування) яких зареєстровано за адресою нерухомого майна разом із відповідною особою станом на конкретну дату.
develop a complete investment project in the real estate of the island.
розроблять повний інвестиційний проект в нерухоме майно острова.
This was announced at the 3rd Cyprus Citizenship& Residency conference by the Real Estate Investment Summit in Limassol.
Вони обговорювалися в рамках конференції The 3rd Cyprus Citizenship& Residency by Real Estate Investment Summit.
The issue on which organization should deal with the real estate registration, whether it should be private registers, notaries
Нині в Україні активно обговорюють питання- хто має займатись реєстрацією нерухомого майна: приватні реєстратори,
Get Notified with MIPARO Get updates about the Real Estate and properties You can also change language
Отримайте сповіщення з MIPARO Отримуйте оновлення про нерухомість та властивості Ви також можете змінити мову
While most operations with the real estate part of the necessary documentation is a topographic map of scale 1:500.
При більшості операцій з нерухомістю частиною необхідної документації є топографічна карта масштабу 1:500.
This contract fixes the important moment- as soon as the real estate is constructed,
Цим договором фіксується важливий момент- як тільки нерухомість буде побудована,
The characteristics of the real estate management as a business- a relatively low entry barrier,
Характерні риси управління нерухомістю як бізнесу- відносно невисокий вхідний бар'єр,
This concept includes not only the real estate of the body, but also the lack of load on eyesight and hearing, that is, on the brain of the victim.
У це поняття входить не тільки нерухомість тіла, але і відсутність навантаження на зір і слух, тобто, на мозок потерпілого.
Basically, the real estate in New York interested buyers from China,
В основному нерухомістю в Нью-Йорку цікавляться покупці з Китаю,
Experts estimate the demand for property in Western Ukraine as stable, and the investment in the real estate is considered the most attractive compared with other regions of Ukraine.
За оцінками експертів попит на нерухомість у Західній Україні буде стабільним і інвестиції в нерухомість уважаються найбільш привабливими у порівнянні з іншими регіонами України.
If this is what happened to the real estate you plan to buy,
Якщо саме це сталося з нерухомістю, яку ви плануєте купити,
The buyer and the consultant company in the UK by telephone to discuss the requirements that must correspond to the real estate purchased.
Покупець і консультант компанії у Великій Британії обговорюють по телефону вимоги, яким повинна відповідати нерухомість, що купується.
The right to have the real estate, vehicles, firearms
Право володіти нерухомістю, транспортними засобами,
banking, the real estate and others.
банківська справа, нерухомість і інших.
approaches and traditions of international practice in the real estate management industry.
традицій міжнародної практики в галузі управління нерухомістю.
the technological race will have altered the real estate landscape forever.
технологічні гонка буде змінений нерухомість краєвид назавжди.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文